El placer de presentarme [The pleasure of introducing myself]

Hola a todos.

Hello, everyone,

Antes de presentarme quiero decirte que mi cuenta @flores39 ha migrado de la Blockchain Steem. Si poseías una cuenta Steem para el pasado 20 de mayo del presente año, puedes iniciarte sesión en https://blurt.world/ con tus llaves de seguridad. En caso contrario, crea una cuenta Blurt con alguno de los métodos que @ericet ha puesto en servicio: https://signup.blurtwallet.com/

Before I introduce myself I want to tell you that my account @flores39 has migrated from the Blockchain Steem. If you had a Steem account by May 20th of this year, you can log in at https://blurt.world/ with your security keys. Otherwise, create a Blurt account with one of the methods that @ericet has put into service: https://signup.blurtwallet.com/

Hace un par de días me enteré de la existencia de la novísima y prometedora Blockchain Blurt; una comunidad que a simple vista destella luz de grandeza y confianza para inversores, desarrolladores, emprendedores, creadores y consumidores de contenido de alta calidad, entre otros interesados.

A couple of days ago I learned about the existence of the brand new and promising Blockchain Blurt; a community that at first sight flashes light of greatness and confidence for investors, developers, entrepreneurs, creators and consumers of high quality content, among other interested parties.

Me encontraba disfrutando un sabroso café mientras revisaba la web y encontré una publicación de @ericet; entonces empecé a buscar información y contenidos de interés, recuerdo haber revisado algunas publicaciones de @angelica7, @jrcornel, @michelangelo3 y otros usuarios; conseguí el enlace para acceder al servidor Oficial Blurt Discord y en el mensaje de bienvenida encontré la primicia que podía registrarme usando la clave de desbloqueo Steem.

¡Qué alegría sentí en ese momento!

I was enjoying a tasty coffee while checking the website and found a publication by @ericet; then I started looking for information and content of interest, I remember checking some publications by @angelica7, @jrcornel, @michelangelo3 and other users; I got the link to access the Official Blurt Discord server and in the welcome message I found the scoop that I could register using the Steem unlock key.

What a joy I felt at that moment!

El placer de presentarme
The pleasure of introducing myself

Mi nombre es Carolina Flores (@flores39) me introduzco en la Blockchain para crear contenido genuino y de calidad, por invitación de mi hermano @ulisesfl17 y mi cuñada @arac; los cuales habían iniciado actividad en enero 2018. Así que a pocos días de recibir su invitación, creé mi cuenta y desde entonces dedico parte de mi tiempo en crear y compartir contenido variado.

My name is Carolina Flores (@flores39) and I'm entering the Blockchain to create genuine and quality content, by invitation of my brother @ulisesfl17 and my sister-in-law @arac; both of whom had started their activities in January 2018. So a few days after receiving their invitation, I created my account and since then I dedicate part of my time to create and share varied content.

Mi patria es Venezuela, desde el 2013 decidí cruzar la frontera de mi amado territorio para aterrizar en Irlanda. Fue un cambio bastante dinámico porque pasé de un clima tropical de sabana a un clima oceánico, cuyos inviernos son muy fríos y lluviosos, mientras la estación de veranos presenta ligeras precipitaciones. Me encantó la cultura, geografía, hidrografía, sitios de interés histórico y monumentos naturales de Irlanda.

En mi visita al dolmen de Poulnabrone, un antiguo enterramiento que se encuentra en el Burren, en el condado de Clare (Irlanda).

On my visit to the Poulnabrone dolmen, an ancient burial site on the Burren in County Clare, Ireland.

My homeland is Venezuela, since 2013 I decided to cross the border of my beloved territory to land in Ireland. It was quite a dynamic change because I went from a tropical savannah climate to an oceanic climate, whose winters are very cold and rainy, while the summer season presents light rainfall. I loved Ireland's culture, geography, hydrography, historical sites and natural monuments.

En Irlanda evolucioné personal y profesionalmente, en esta maravillosa isla conocí a mi esposo Murray, quien es natural de Sudáfrica; hermoso país africano que conocí hace cuatro años, me encantó viajar a África y visitar geniales parques naturales. Me gusta viajar, amo visitar y conocer otras culturas. Desde hace tres años vivo en la ciudad de Madrid, España.

In Ireland I evolved personally and professionally, on this wonderful island I met my husband Murray, who is a native of South Africa; a beautiful African country that I met four years ago, I loved to travel to Africa and visit great natural parks. I like to travel, I love to visit and get to know other cultures. I have been living in the city of Madrid, Spain for three years now.

Estoy enamorada de mi vida libre y llena de dicha, confianza y seguridad. Me encanta el deporte, ejercito mi cuerpo corriendo distancias de hasta 12 kilómetros; me gusta meditar en áreas naturales para percibir el armonioso canto de las aves y captar el fresco aroma de la vegetación. Extraño a mi tierra natal, tengo dos años que no viajo a Venezuela, la pandemia del COVID-19 ha pospuesto un viaje programado de mi familia para visitarme en España; al finalizar esta situación sanitaria mi mamá podrá viajar y compartiré con ella una bella temporada de vacaciones.

I am in love with my free life and full of joy, confidence and security. I miss my homeland, I have two years that I do not travel to Venezuela, the COVID-19 pandemic has postponed a scheduled trip of my family to visit me in Spain; at the end of this health situation my mom will be able to travel and I will share with her a beautiful holiday season.

Como amante de la naturaleza, filosofía y metafísica, estoy impregnada de entusiasmo por comenzar a publicar contenido valioso en Blurt Blog; mi experiencia sobre criptomonedas es básica; no obstante, tengo como meta adquirir conocimiento sobre esta área progresivamente, sobre todo en lo que respecta a Blurt y el exponencial crecimiento que tendrá como Blockchain pionera en la presente y posteriores décadas. No solo me siento invadida de alegría, sino comprometida con el crecimiento de esta comunidad con marcada sostenibilidad dentro del ámbito de creación y consumo de contenido de alta calidad descentralizado.

As a lover of nature, philosophy and metaphysics, I am imbued with enthusiasm to start publishing valuable content in Blurt Blog; my experience about cryptomonics is basic; however, I have as a goal to acquire knowledge about this area progressively, especially regarding Blurt and the exponential growth it will have as a pioneer Blockchain in the present and later decades. Not only do I feel invaded by joy, but I am committed to the growth of this community with marked sustainability within the area of creation and consumption of high quality decentralized content.

Create your Blurt account with one of the methods offered by the tool https://signup.blurtwallet.com/ designed by @ericet