Foto de piel humana creado por wayhomestudio - www.freepik.es
Solo cuando amas profundamente a alguien puedes entender lo que significa el amor propio. El amor propio es la capacidad de amar y valorar a uno mismo, es decir, el amor que uno siente por sí mismo. Es la base de todos los demás tipos de amor. Sin amor propio, no podemos ser capaces de dar o recibir ningún otro tipo de amor.
Only when you love someone deeply can you understand what self-love means. Self-love is the capacity to love and value oneself, that is, the love one feels for oneself. It is the basis of all other kinds of love. Without self-love, we cannot be able to give or receive any other kind of love.
El egoísmo, por otro lado, es el deseo de obtener algo para uno mismo sin consideración por los demás. Puede manifestarse como el deseo de tener más cosas, más dinero, más poder o simplemente el deseo de obtener algo a cualquier costa. El egoísmo es egocéntrico y se concentra en uno mismo en detrimento de los demás.
Selfishness, on the other hand, is the desire to obtain something for oneself without consideration for others. It can manifest itself as the desire to have more things, more money, more power or simply the desire to obtain something at any cost. Selfishness is self-centered and focuses on oneself to the detriment of others.
Aunque el egoísmo y el amor propio pueden parecer lo mismo, en realidad son muy diferentes. El egoísmo se basa en la búsqueda del placer personal y el control sobre los demás, mientras que el amor propio se basa en el respeto y la consideración hacia uno mismo y hacia los demás.
Although selfishness and self-love may seem to be the same thing, they are actually very different. Selfishness is based on the pursuit of personal pleasure and control over others, while self-love is based on respect and consideration for oneself and others.
El egoísmo es dañino porque nos hace concentrarnos en lo que podemos obtener para nosotros mismos en vez de preocuparnos por los demás. El egoísmo también nos hace sentir como si fuéramos mejores que los demás, lo que puede conducir al bullying y otros comportamientos negativos.
Selfishness is harmful because it makes us focus on what we can get for ourselves instead of caring about others. Selfishness also makes us feel as if we are better than others, which can lead to bullying and other negative behaviors.
El amor propio, por otro lado, nos ayuda a darnos cuenta de nuestro valor como personas y nos motiva a tratar a los demás con respeto. Tener amor propio nos ayuda también a establecer límites saludables para protegernos a nosotros mismos y evitar que seamos explotados por los demás.
Self-esteem, on the other hand, helps us realize our value as individuals and motivates us to treat others with respect. Having self-esteem also helps us set healthy boundaries to protect ourselves and prevent us from being exploited by others.
En resumen, el amor propio es una forma positiva de amar a uno mismo, mientras que el egoísmo es egocéntrico y dañino. El primer paso hacia una vida plena y satisfactoria es cultivar el amor propio.
In short, self-love is a positive form of self-love, while selfishness is self-centered and harmful. The first step toward a full and satisfying life is to cultivate self-love.
Te invitamos a usar el tag #blurthispano. Nos puedes encontrar en Discord.
Curado manualmente por Geeklania.
Te invitamos a votar por @blurthispano como Witness.
Definitivamente muchas personas confunden estos 2 términos, buenísimo post me hizo reflexionar más a cerca de unos compañeros que tengo con demasiado egoísmo y a mejor alejarme de ellos.