Dejando huella, mi presentación | Leaving a mark, my presentation

Hola querido lector, recién aterrizado a esta plataforma quise pasar dejando un poco de mi (y espero ir haciéndolo con el transcurrir del tiempo). Soy Onexel y este es mi espacio, ahora en blurt ;)

Hello dear reader, just landed on this platform I wanted to spend a little of me (and I hope to do so over time). I'm Onexel and this is my space, now in blurt ;)

Al momento de escribir estas líneas vivo en Lima donde día a día me dejo sorprender por las cosas pequeñas de la vida y detalles que muchas veces pasamos por alto, disfruto los días grises (que son muchos) y los días cálidos porque cada uno tiene cosas buenas.

At the moment of writing these lines I live in Lima where day by day I let myself be surprised by the small things in life and details that we often overlook. I enjoy the gray days (which are many) and the warm days because each one has good things.

Tengo un gran enemigo, al que lucho en una batalla implacable y prolongada, al que justo le estoy dando un fuerte golpe al escribir estas líneas y que espero ir reduciendo a tal medida que no sea más que un recuerdo gracioso del pasado, este es la procrastinación.

I have a great enemy, which I am fighting in a relentless and prolonged battle, to which I am just giving a strong blow as I write these lines and which I hope to reduce to such a degree that it is nothing more than a funny memory of the past, this is procrastination.

Sí, mi meta es crear, dejar rastro y permanecer en forma de idea, de un aliento, un susurro que inspire a los demás incluso si es una pequeña reflexión que le ayude a mejorar su despertar con una leve sonrisa por las aventuras (o desventuras) que puedo contar en mi camino.

Yes, my goal is to create, to leave a trace and to remain in the form of an idea, a breath, a whisper that inspires others even if it is a small reflection that helps you to improve your awakening with a slight smile for the adventures (or misfortunes) that I can tell on my way.

También es verdad que sé un poco de mucho y es lo que iré compartiendo acá, un poco de todo eso que compone mi universo y con suerte forma parte del tuyo también o al menos te da curiosidad.

It is also true that I know a little bit of a lot and that is what I will be sharing here, a little bit of all that makes up my universe and hopefully it is part of yours too or at least it makes you curious.

Como es costumbre si has leído antes, suelo escribir variedades, más centradas en reflexiones y divagaciones en muchos casos, espero también hacer notar mi pasión por las letras y la redacción, la creatividad e imaginación que puede llevarnos a otras realidades aún por descubrir.

As is customary if you have read before, I usually write varieties, more focused on reflections and digressions in many cases, I also hope to note my passion for letters and writing, creativity and imagination that can lead us to other realities yet to be discovered.

Como inmigrante es fácil ver la vida de cierto modo no siempre lo más bonito que se puede, sin embargo es cierto también que siempre hay algo que nos hace pensar que si se puede y que todo valdrá la pena.

Soy Onexel y esta es una muestra de mi camino andado y por recorrer. Saludos

_{Something in my way / Algo en mi camino}

As an immigrant it is easy to see life in a certain way not always as beautiful as it can be, however it is also true that there is always something that makes us think that if we can and that everything will be worthwhile.

I'm Onexel and this is a sample of my path walked and to be walked. Greetings

Todas las imágenes son de mi propiedad
All images are my property