Surprise us in the Halloween Contest. / Sorpréndenos en el Concurso de Halloween./@marinmex

in halloweencontest •  3 years ago 

La noche estaba tan oscura que hasta los dientes brillaban, me faltaban menos de 200 metros para llegar a mi casa, escucho el sonido de unos pasos que se acercan rápidamente, apuro el paso y escucho que él viene atrás también se apura, mi mente se llena de pensamientos criticando las fallas eléctricas que dejan el barrio a oscuras, me hubiese gustado estar usándolos zapatos deportivos para ir más rápido, pero tenía puestos los zapatos de suela, porque regresaba de la oficina, las piernas se niegan a ir más rápido, el miedo las frena.

  • The night was so dark that even my teeth were shining, I had less than 200 meters to get to my house, I hear the sound of footsteps approaching quickly, I hurry the pace and I hear that he is coming behind also hurrying, my mind is filled with thoughts criticizing the electrical failures that leave the neighborhood in the dark, I would have liked to be wearing sneakers to go faster, but I had on my soles shoes, because I was returning from the office, my legs refuse to go faster, fear slows them down.*

01b0a51b57728f6e3b98a0bdfc9e2d3d51e552250a96f5318fd9900391a23dc7.0.png

Cada segundo se acerca más la persona que viene detrás, siento que mis pasos son cada vez más lentos, estoy a punto de desmayarme, cuando escucho la suave voz, que me dice, gracias vecino por esperarme, me quería morir de la risa, asustado por la vecina, que venía apurada para alcanzarme, respiré profundo, cuando escuchamos otros pasos y nos vemos a los ojos y sin decir palabras coincidimos en seguir caminando rápido, hasta llegar a la garita del vigilante, son muchos pasos que se siente y están corriendo, le digo a la vecina que debemos correr antes de que nos alcancen, cada paso nos acerca más a la caseta de vigilancia, ya sólo nos separan algunos pasos, me siento contento de estar ya cerca de la entrada de la urbanización.

Every second the person behind me gets closer, I feel that my steps are slower and slower, I am about to faint, when I hear the soft voice, that tells me, thank you neighbor for waiting for me, I wanted to die laughing, scared by the neighbor, who came in a hurry to catch me, I took a deep breath, when we hear other steps and we see each other's eyes and without saying words we agree to keep walking fast, I tell the neighbor that we must run before they catch up with us, each step brings us closer to the guardhouse, we are only a few steps away, I feel happy to be close to the entrance of the urbanization.

d2c52547ecfe1a41b68ff408753da14f848432ad4dcecd1a5d5c80c3c1a24025.0.png

Cuando estamos a punto de abrir la puerta escuchamos que nos dicen, truco o dulce, casi caigo desmayado del susto y eran los niños de la urbanización vecina que venían a pedir dulces y al vernos nos persiguieron para pedirnos.

  • When we are about to open the gate we hear them tell us, trick or treat, I almost fainted from fright and they were the children of the neighboring urbanization who came to ask for candy and when they saw us they chased us to ask for it.*

Una excelente iniciativa de los amigos de @blurtlatam que pueden ver en el siguiente:
link

  • An excellent initiative of the friends of @blurtlatam that you can see in the following: link

77fb050daf94642f7970995ee5019a1214ded181b684fab50a01a95e460b44ad.0.png

Blurt to the Moon

Blurt original

Invitó a: @syllem

Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre

Dear readers, grateful for your valuable visit and your comments in my publications, you feed and activate my motivation to write, every day is a reason to thank God for so many blessings. Happiness always

Venezuela, land of peace
The photographs used are our own.
Elaborated separator in PowerPoint
Bitmoji EmoticonsStayathome
Peace
God

The images used are our own
Venezuela, land of peace
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

newvisionlife blurtlife r2cornell blurtespanol blurtpower

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  
  ·  3 years ago  ·  

Estuvo muy divertida la historia, no aprendieron la lección jajaja.
Besos.

Congratulations! This post has been upvoted by the @blurtcurator communal account,
You can request a vote every 12 hours from the #getupvote channel in the official Blurt Discord.Don't wait to join ,lots of good stuff happening there.