(v1.0) Tradução PT-BR para The Curse of Issyos v1.002

in gaming •  4 years ago 

Disponível em patch xdelta e instalador para Windows.





Sobre o Jogo

Inspirado na mitologia grega, The Curse of Issyos é um platformer de ação 8-bits para PC (Windows).

O jogo está disponível gratuitamente no site do desenvolvedor (Locomalito).

Sobre a Tradução

Primeira versão completa, compatível com a versão 1.002 do jogo.
Licenciada sob CC BY-NC-SA 4.0.

Modificações
Fonte customizada para incluir alguns caracteres.
Leve alteração no posicionamento de alguns elementos da HUD.
Gráfico da tela de título traduzido usando a fonte Diogenes.
Textos 100% traduzidos.
Arquivo "readme.txt" traduzido.


Baixe a Tradução

Instalador para Windows
Google Drive --- MediaFire --- MEGA --- AnonFiles --- Workupload --- Files.fm --- FilesUpload

Patch xdelta
Google Drive --- MediaFire --- MEGA --- AnonFiles --- Workupload --- Files.fm --- FilesUpload

Texto
GitHub

Como Instalar

Patch xdelta
Aplique o patch “ptbr1.0_tcoi1.002_traduzindojogos.xdelta” no arquivo “data.win” usando xdelta UI ou outra ferramenta similar.

Instalador para Windows
Execute o instalador dentro do diretório do jogo e clique no botão "Instalar".

Apoie este Projeto

Com à sua ajuda, mais e mais jogos poderão ser traduzidos para o português.
Mercado Pago --- PagSeguro --- PicPay --- Padrim --- Ko-fi --- Patreon --- Criptomoedas

Fique por dentro das novidades

Siga aqui e em outras redes sociais.
Twitter --- Facebook --- Instagram --- Reddit --- Tumblr --- VK --- Alvanista --- Steem --- Hive

Suporte

Caso queria reportar algum erro ou problema, envie um email para traduzindojogos [a] tuta.io, uma mensagem no Discord ou deixe um comentário.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  

Congratulations! This post has been upvoted by the @blurtcurator communal account,
You can request a vote every 12 hours from the #getupvote channel in the official Blurt Discord.Don't wait to join ,lots of good stuff happening there.