My Nature Photography Challenge- Day 10 ... Sainfoin/Onobrychis viciifolia (EN/DE)

[EN]

Sainfoin....

...is one of the wildflowers I was telling about that grow in the meadows near our home... It growsa wildly but can be cultivated by the farmers as a crop for their pastures because they are edible food source for the cattle. These can be harvested twice a year, one in Spring and in Autumn. Sometimes I use the flowers as addition to the wildflowers I collect which I then turn into a wildflower bouquet. The flower varieties are in pink, seldom in blue and white.

Source

Below are the details and description of this plant.

Origin Source

Sainfoin originated from Turkey and many parts of Europe as well as Iran. They love the warm temperature particularly in the Mediterranean. It is now widespread in warm-temperate Europe (as far as Sweden), Asia, Mediterranean countries and western North America. It thrives well in warm-temperate conditions in regions where annual rainfall is above 330 mm. It is tolerant to drought and cold if nitrogen reserves are sufficient. It can be profitably irrigated.

Environmental impact

As a nitrogen-fixing legume, Sainfoin is used both as green manure and cover crop. In abandoned areas and hill slopes, where erosion may be a problem, Sainfoin seedlings may prevent desertification and erosion, and maintain soil fertility. Its melliferous flowers attract bees and birds and enhance biodiversity.

[DE]

... ist eine der Wildblumen, von denen ich erzählte, dass sie auf den Wiesen in der Nähe von unserer Wohnung wachsen ... Sie wird von den Bauern als Ernte für ihre Weiden angebaut, weil sie eine essbare Nahrungsquelle für das Viehsind.

Diese können zweimal im Jahr geerntet werden, einmal im Frühjahr und im Herbst. Manchmal verwende ich die Blumen als Ergänzung zu den Wildblumen, die ich sammle und die ich dann in einen Wildblumenstrauß verwandle. Die Blumensorten sind rosa, selten blau und weiß (siehe Photo unten). Sainfoin kann gepflanzt und als Heu angeboten werden, das zur späteren Verwendung gestapelt werden kann.

Nachfolgend einige Fakten zu dieser sehr nützlichen Pflanze.

Herkunft Source

Sainfoin stammt aus der Türkei und vielen Teilen Europas sowie aus dem Iran. Sie lieben die warme Temperatur besonders im Mittelmeerraum. Es ist heute in warm-gemäßigtem Europa (bis nach Schweden), Asien, Mittelmeerländern und im Westen Nordamerikas weit verbreitet. Es gedeiht gut in warm-gemäßigten Bedingungen in Regionen, in denen der jährliche Niederschlag über 330 mm liegt. Es ist tolerant gegenüber Trockenheit und Kälte, wenn die Stickstoffreserven ausreichen. Es kann gewinnbringend bewässert werden.

Umweltauswirkungen

Als stickstofffixierende Hülsenfrucht wird Sainfoin sowohl als Gründüngung als auch als Deckfrucht verwendet. In verlassenen Gebieten und Hanglagen, in denen Erosion ein Problem darstellen kann, können Sainfoin-Sämlinge Wüstenbildung und Erosion verhindern und die Bodenfruchtbarkeit erhalten. Seine wohlriechenden Blüten ziehen Bienen und Vögel an und fördern die Artenvielfalt.