Screencast ist keine Anwendung, sondern ein Sammelbegriff für Anwendungen wie obs usw.

Meist funktioniert Alsa ootb, aber mit Pulse hat man bedeutet mehr Möglichkeiten, auch für Kompatibilität zu anderen Anwendungen, vor allem die, welche nicht Quellenoffen sind.
Ich gebe zu, dass Pulse teilweise etwas Friggelich ist und bei mehreren Soundkarten kann es einen manchmal schon das Leben schwer machen, aber wenn es erstmal eingestellt ist läuft es genauso gut wie Alsa.
Die meisten Probleme entstehen wenn man bei den Einstellungen die Auswahl der Soundkarte dem System überlässt. Zum Beispiel haben viele Gamer-PC Soundein- und Ausgabe über mehrere Schnittstellen, wie Soundkarte des Mainboards, extra Soundkarte oder der Grafikkarte. Werden die Schnittstellen nicht explizit durch den Nutzer festgelegt, dann zeigt das System zwar eine funktionierende Ein sowie Ausgabe an, obwohl man weder etwas hören kann und selbst bei Aufnahmen kein Ton aufgezeichnet wird.
Ich habe zwar keine besondere Ahnung von Windows, aber ich denke, dass es da ähnlich ist.