Hallo an die deutsche Gemeinschaft!
Ich lerne Deutsch sprechen und schreiben.
Bitte helfen Sie mir!
Hören Sie sich mein Deutsch an und sagen Sie mir, welche Fehler ich habe. Bitte!
Hier ist der Text, den ich gerade lese.
Eine Pfife in dem Munde
Unterm Arm zwei junge Hunde
Trug der alte Kaspar Schlich.
Rauchen kann er furchterlich.
Doch, obschon die Pfeife glucht
Oh, wie kalt ist sein Gemut.
Wozu - lauten seine Worte
Wozu nutzt mir diese Sorte ?
Macht sie mir vielleicht Plasier ?
Einfach nein! erwidr' ich mir.
Wenn mir aber was nicht lieb,
Weg damit! ist mein Prinzip.
Die erste Pfeife war eine Pfife geworden .
Das ist nicht fürchterlich , aber was gluchen sein soll ?
Ein Gemüt , und wie "man" Plaisier schreibt, das weiß #Es auch nicht wirklich .
Erwidere ja, erwider´ eher auch nicht , nein .
Und es sollte Dir lieb sein , also "lieb ist " und "!" kommt niemals mittendrin ? #WARUMEIGENTLICH ?
Gut so ?
Feine Sache .
Ich danke Ihnen vielmals!
Sie haben mir sehr geholfen!
Ich habe meine Phonetik- und Rechtschreibfehler gesehen.
Wäre es zu viel verlangt, wenn Sie sich meine Lesung noch einmal anhören könnten? Ich würde gerne sehen, ob es mir gelungen ist, meine Fehler zu korrigieren))
danke!
Hallo Mädchen :)
Ich habe gehört auf Sound Cloud.
Du sprichst da auf typische östliche Art, so wie ich das von der Slovakei bis nach Russland kenne.
Ich war früher im Nachtgewerbe tätig habe diese Art der Aussprache schon hundertfach gehört.
Hört sich diesmal auch sehr sexy an wie du sprichst :))
Wenn du schon selber deutsche Sätze bilden kannst, ich würde das meiste verstehen.
Aber verlasse dich niemals auf mein Urteil ;-)
LGM
Hallo Adelraug!
Keine Sorge, ich habe mein eigenes Urteilsvermögen
Aber ich brauche ein Feedback.
Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Können Sie mir sagen, wie man den Buchstaben R in Worte und Sorte?
Wird der Buchstabe R deutlich oder undeutlich ausgesprochen?
Erinnert Sie meine Stimme an russische Prostituierte?
Ich bin errötet))
Das ist sehr unterschiedlich. Am Wortanfang JA.
innerhalb des Wortes ist es oft unterschiedlich.
Am Wortende es eher undeutlich ausgesprochen und nicht betont.
HahaHa :))
Leider habe ich sonst keine Russinen kennengelernt xD
LGM
Da freue ich mich aber sehr!
Ich werde für dich meine Kommentare sogar in korrekter Gross-/Kleinschreibung verfassen, entgegen meiner sonstigen Gewohnheit!
HERZLICH WILLKOMMEN!
Wenn du was brauchst sag Bescheid, egal ob hier oder am STEEM. Egal ob Delegation oder flüssig BLuRT.
LGM
Ich bin mir nicht sicher ob Wilhelm Busch geeignet ist um Deutsch zu lernen,
Das was Busch schreibt hat heute nur mehr wenig mit aktueller Sprache zu tun.
Viele junge Menschen verstehen viele seiner Sätze und Worte nicht mehr.