Hallo zusammen, heute beginnt das Wochenende. Ich hatte einen kurzen Arbeitstag und habe meinen Sohn schon recht früh aus der Schule abgeholt.
Hello everyone, today the weekend begins. I had a short working day and picked up my son from school quite early.
Gerade haben wir uns ein Eis gegönnt.
Bei McDonald's. Ein MC Sunday Schoko
We just had ice cream.
At McDonald's. An MC Sunday Chocolate
Im Moment kommt die Sonne richtig stark raus und wir haben es wieder richtig warm. Vorher war es die ganze Zeit 22° und sehr sehr schwül gewesen. Kaum auszuhalten. Da kann es besser 30 Grad und trocken sein.
At the moment the sun comes out really strong and we have it really warm again. Before it had been 22° all the time and very very humid. Hard to bear. It can be better 30 degrees and dry.
Sind auf dem Weg nach Hamburg Bergedorf wo wir dann noch ein kleines bisschen was einkaufen müssen. Dann werden wir, wenn das Wetter schön ist noch auf einen Spielplatz gehen und dann nach Hause.
We are on our way to Hamburg Bergedorf where we have to do a little bit of shopping. Then we will, if the weather is nice, go to a playground and then home.
Im Moment genieße ich es richtig hier auf dem Spielplatz zu sitzen
Right now I really enjoy sitting here on the playground
es ist windstill, ich schätze 26°, es sind noch zwei andere Eltern und zwei Kinder da. Die Welt scheint stehen geblieben zu sein. Wir haben einen blauen Himmel
there is no wind, I estimate 26°, there are two other parents and two children. The world seems to have stopped. We have a blue sky
Es ist echt schön. Ich erfreue mich an solche Momente und teile sie natürlich gerne.
It's really nice. I enjoy such moments and of course I like to share them.
Zu Hause werden wir dann was schönes kochen und uns vielleicht noch einen Film anschauen. So ist meine Planung für heute
Wir werden sehen.
Wir haben uns noch ein paar Nudeln Salat ein wenig Mais und Chicken McNuggets gemacht und keinen Film mehr geguckt. Noch ein bisschen Lego gebaut und Bilder gemalt.
At home we will cook something nice and maybe watch a movie. That's my plan for today.
We'll see.
We made some pasta salad, some corn and chicken McNuggets and didn't watch a movie. Made some more Lego and painted some pictures.
Liebe Grüße Michael
Greetings Michael
Greetings Michael