Hamburg - Reeperbahn - Heiligengeistfeld - Reeperbahnfestival

Hallo zusammen , gestern war ein wundervoller Tag. Sonne satt 27° in Hamburg und alle Menschen waren auf den Straßen unterwegs. Die Cafes waren voll und mich hatte es mal wieder nach St. Pauli getrieben, weil mein Sohn bei seiner Mutter war. Da habe ich doch tatsächlich entdeckt, das das Reeperbahnfestival dieses Jahr trotz Corona stattfindet. Unter strengen Sicherheitsauflagen aber es findet statt. Ich war letztes Jahr da und es war wirklich fantastisch ganz viel Musik überall Musik und am meisten findet natürlich auf dem Heiligengeistfeld statt wo auch sonst der Dom ist.

Hello everybody, yesterday was a wonderful day. Sunny 27° in Hamburg and all people were on the streets. The cafes were full and I was driven to St. Pauli again because my son was with his mother. There I actually discovered that the Reeperbahn Festival will take place this year despite Corona. Under strict security conditions but it takes place. I was there last year and it was really fantastic, a lot of music everywhere and most of it takes place on the Heiligengeistfeld where the cathedral is.*

Heiligengeistfeld

Auf der Reeperbahn wird es auch überall Musik geben.

There will also be music everywhere on the Reeperbahn.

St. Pauli Tanzende Türme - Dancing Towers

Adresse/Address: Reeperbahn 1

Das Festival geht vom 16. Bis zum 19. September. Ich werde natürlich versuchen hinzubekommen. Ich muss noch recherchieren wie es mit Karten und Sicherheitsmaßnahmen ist und dann hoffe ich dass ich von da auch berichten kann.

Auf dem Rückweg habe ich noch kurz Halt in Bergedorf an der Bille gemacht und konnte die Enten eine Zeit lang beobachten. Es fühlte sich für mich so an als ob sie die Wärme auch so richtig genießen würden. Sie putzen sich, sie nahmen Anlauf tauchten unter und schienen ihr Fell zu reinigen. War sehr interessant habe ich so noch nicht gesehen.

The festival runs from September 16 to 19. Of course I will try to get there. I still have to do some research about tickets and security measures and then I hope I can report from there.

On the way back I stopped in Bergedorf an der Bille and could watch the ducks for a while. It felt to me as if they would really enjoy the warmth. They cleaned themselves, they made a run-up dive under and seemed to clean their fur. Was very interesting I have never seen before.

---

Bille

LG Michael

Greetings Michael

---

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)