Sonntag der 23.08 wir haben heute erst einmal ausgeschlafen und haben dann ausgiebig gefrühstückt. Danach sind wir in die Badewanne und haben da erstmal für eine Überschwemmung mit viel Spaß gesorgt. Danach haben wir uns auf den Weg gemacht Richtung Messehallen.
Sunday the 23.08 we slept in today and then had an extensive breakfast. Afterwards we went to the bathtub and had a lot of fun. Afterwards we made our way to the Exhibition Halls.
U-Bahn/Subway - Messehallen
und dann nach Planten un Blomen.
and then to Planten un Blomen.
Wir hatten unsere Inliner mit und eine Freundin von meinem Sohn kam auch mit Rollschuhe da hin und es gibt da ja auch eine ganz tolle Inliner und Rollschuhbahn da.
Diese war leider wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.
Na ja nicht so schlimm die Kinder haben da genug Möglichkeiten gehabt mit Inliner zu fahren und natürlich die tollen Spielplätze zu nutzen. Die Zeit ging wieder sehr schnell rum und wir waren dann gegen 19:00 Uhr wieder zu Hause und machten uns fertig für die Schule am nächsten Tag.
We had our inliners with us and a friend of my son came with roller skates and there is a great inliner and roller skating rink there.
Unfortunately this was closed due to renovation work.
Well, not so bad the children had enough opportunities to ride inline skates and of course to use the great playgrounds. The time went around very fast again and we were back home around 19:00 and got ready for school the next day.
Liebe Grüsse Michael
Greetings Michael
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)