Hallo zusammen, die Tage sind ja im Moment wirklich schön. Wir haben in Hamburg so die letzten Tage 20 bis 23 Grad strahlend blauen Himmel und Nachts kühlt es sich auf 10 Grad ab und es ist wirklich ein schöner Spätsommer. Obwohl wir den Regen brauchen. Im Norden nicht so wie in manchen anderen Gebieten in Deutschland. Aber der wird auch noch kommen da mache ich mir gar keine Sorgen. Wir nutzen die Tage und sind viel draußen und auch viel mit den Inlinern unterwegs.
Hello everybody, the days are really nice at the moment. We have in Hamburg the last days 20 to 23 degrees blue sky and at night it cools down to 10 degrees and it is really a nice late summer. Although we need the rain. In the north not like in some other areas in Germany. But it will come - I am not worried at all. We use the days and are outdoors a lot and also a lot with the inliners.
Unsere/Our Inliner
Ich muss sagen jetzt nach dem zweiten Tag wo ich mit meinem Sohn unterwegs bin, gestern drei bis vier Stunden heute drei Stunden, tun mir echt die Füße weh und ich habe erstmal genug. Aber es macht ihm so viel Spass und da kann man ja schlecht nein sagen. Hatte versucht ihn zu überreden heute mit Fahrrad zu fahren. Keine Chance!
I have to say that after the second day of walking with my son, yesterday three to four hours, today three hours, my feet really hurt and I have had enough. But he enjoys it so much and it's hard to say no. I tried to persuade him to ride my bike today. No chance!
Wir sind dann erstmal die 3 km zum Jungfernstieg gefahren.
Then we drove the 3 km to the Jungfernstieg.
Jungfernstieg
Auf dem Weg dahin haben wir wieder schöne Autos gesehen und
On the way there we saw beautiful cars again and
entdeckt.
discovered
Es ist wirklich eine schöne Zeit die Menschen sind viel draußen die Cafes sind voll und die Gastronomie lebt wieder auf und wir können uns natürlich dann auch mal ein Eis oder sonstiges leisten.
It is really a nice time the people are outdoors a lot, the cafes are full and the gastronomy revives and of course we can afford an ice cream or something else.
LG Michael
Greetings Michael
Translater: deepl.com (free version)