Penang Fähre | Penang Ferry

in deutsch •  4 years ago  (edited)

Eine ausrangierte Fähre, die zuvor ihren Dienst zwischen Pulau Pinang und dem Festland Butterworth verrichtet hat.

A decommissioned ferry that formerly operated between Pulau Pinang and Butterworth mainland.

01.JPG

02.JPG

So ganz weiß ich nicht warum diese Fähre fernab der Anlegestelle hier verweilte. Könnte etwas mit der Baustelle zu tun haben, welche sich direkt am Ufer befindet und daher könnte die Fähre Baumaterial transportiert haben.

I don't really know why this ferry stayed here far away from the usual pier. Could have something to do with the construction site, which is directly on the shore and therefore the ferry could have transported building material.

04.JPG

Im Hintergrund ist die erste Brücke von Penang zu sehen.

In the background the first bridge of Penang can be seen.

03.JPG

Anderseits genießen die Fähren von Penang einen gehobenen Bekanntheitsgrad und die hier zu Sehende liegt vielleicht als Würdigung der Dienste an dieser Stelle. Das Ufer ist in der regel immer gut besucht.

On the other hand, the ferries of Penang enjoy a high degree of fame and the one you can see here is maybe a tribute to their service. The shore is usually always well visited.

trennlinie.jpg

Grüße aus Malaysia! | Greetings from Malaysia!

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  
  ·  4 years ago  ·  

Die Fähre sieht aus wie ein schwimmendes Pier :)

  ·  4 years ago  ·  

Die sind sehr simpel aufgebaut. Unten kommen die Fahrzeuge rein und oben sitzen die Passagiere. Mehr als Holzbänke gab es nicht. Irgendwie ist mein Edit in dem Post untergegangen, denn ich wollte noch anmerken, seit diesem Jahr 2021, wurden alle Fähren außer betrieb genommen.