[ENG/DEU] Picture 27 - My most beautiful pictures from Greece | Excursion to the shipwreck in Gythion 2007 - Ausflug zum Schiffswrack in Gythion 2007 | 482 Words

in deutsch •  3 years ago 

I will take you on a journey into my past and we will visit many places in Greece together. I lived in Greece for 16 years until the end of 2020 and was able to take many beautiful pictures there.

I will always attempt to post the exact Google Map link to where the picture taken.This way, you can also see on the map page exactly where we were when the picture taken.

It looks like I will be lucky enough to live in Greece again in May. Then I will also publish current pictures.

I hope you enjoy the journey through Greece, where I will gladly take you along a bit every day.

Excursion to the shipwreck in Gythion

The beach is a good place to stop for a swim and to look at the old shipwreck. In the 16 years we have lived in Greece, I have been there several times and you can see exactly how the wreck is deteriorating.

Dimitrios is a Greek shipwreck famous for its picturesque location on an easily accessible sandy beach near Gythio in the Peloponnese in Greece.

"Dimitrios" is a small 67-metre long freighter with a cargo capacity of 965 tonnes, built in 1950. It was registered in the prefecture of Piraeus. The ship was owned 75% by the Molaris brothers and 25% by the Matsinos brothers. Shipwreck is stranded on the beach of Valtaki, in today's Evrotas municipality in the prefecture of Laconia on 23 December 1981.

There are many rumours about the shipwreck and how it stranded there. Local people say that the ship was used to smuggle cigarettes between Turkey and Italy. It was allegedly seized by the port authorities of Gythio and then purposefully driven onto a sandbank. It was then looted of its entire cargo of cigarettes and set on fire to destroy all evidence.

Another story that is a little more believable:
According to a book by the Honorary Governor of the Hellenic Coast Guard, Vice Admiral Christos Ntounis (1935-2010), Ta Navagia stis Ellinikes Thalasses (translated as Shipwrecks of the Greek Seas) is True Story of the Ship.

History of the shipwreck:
In Ta Navagia stis Ellinikes Thalasses (Volume B 1950-2000), Ntounis writes that the ship made an emergency docking in Gythio on 4 December 1980 because her captain needed access to a hospital due to a serious illness. However, after the ship docked, financial problems arose with the crew, as well as various engine problems, coupled with insurance measures imposed by various lenders. The crew was then fired and the task of securing the ship was assigned to Georgios Daniil and Vasilis Parigoris.

The ship was docked in Gythio until June 1981, when she was declared unsafe for shipping on the docking ropes and starboard side because of water in her hull. The port authorities asked that she be moved to an anchorage outside the port for safety reasons, but the owners did not respond until November 1981. The book says that at about 12:30 p.m. on November 9, 1981, the ship was swept about 2 miles away because of weather conditions and it was temporarily anchored. But the temporary anchorage did not last long as the ship was swept away again and eventually beached at its present location on Valtaki beach on 23 December 1981. The ship was then simply abandoned there and no attempts were made to refloat the boat.

Under no circumstances should you try to get onto or into the ship. It is completely rusted and very dangerous to enter.

Exchangeable Image File

Exchangeable Image File
Creation date: 26. Mai 2007 Sa., 13:00
Image resolution 3,1 MP
Megapixel: 2048 × 1536
Image size 1,2 MB
Camera manufacturer: CASIO COMPUTER CO.,LTD.
Camera Model: EX-Z120
Max aperture: ƒ/14,8
shutter speed: 1/125
Focal Length: 23,7 mm

Geo-Location: https://goo.gl/maps/Ew8LK8Ze31iKJ8BK7

[DEU]

Ich werde Sie auf eine Reise in meine Vergangenheit mitnehmen und wir werden gemeinsam viele Orte in Griechenland besuchen. Ich habe 16 Jahre lang bis Ende 2020 in Griechenland gelebt und konnte dort viele schöne Bilder machen.

Ich werde immer versuchen, den genauen Google Map Link zum Aufnahmeort zu posten, so dass Sie auch auf der Kartenseite genau sehen können, wo wir waren, als das Bild aufgenommen wurde.

So wie es aussieht, werde ich im Mai wieder das Glück haben, in Griechenland zu leben. Dann werde ich auch aktuelle Bilder veröffentlichen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Reise durch Griechenland, bei der ich Sie gerne jeden Tag ein bisschen mitnehmen werde.

Ausflug zum Schiffswrack in Gythion

Der Strand bietet sich für einen Badestopp an und um sich das alte Schiffswrack anzuschauen. In den 16 Jahren, die wir in Griechenland gelebt haben, war ich öfters dort und man kann genau beobachten, wie das Wrack immer mehr verfällt.

Dimitrios ist ein griechisches Schiffswrack, das berühmt wegen seiner malerischen Lage auf einem leicht zugänglichen Sandstrand in der Nähe von Gythio auf dem Peloponnes in Griechenland anzuschauen ist.

"Dimitrios" ist ein kleiner 67 Meter langer Frachter mit 965 Tonnen Frachtkapazität, das 1950 gebaut wure. Es wurde in der Präfektur Piraeus registriert. Das Schiff gehörte zu 75 % den Molaris Brüder und um 25 % zu den Matsinos Brüder. Schiffswrack ist am Strand von Valtaki, in der heutigen Evrotas Gemeinde in der Präfektur Lakonien am 23. Dezember 1981 gestrandet.

Es gibt viele Gerüchte über das Schiffsunglück und wie es dort gestrandet. Die Einheimischen vor Ort erzählen, dass das Schiff verwendet wurde, um Zigaretten zwischen der Türkei und Italien zu schmuggeln. Angeblich wurde es von den Hafenbehörden von Gythio beschlagnahmt, um es dann gezielt auf eine Sandbank zu fahren. Es wurde dann die gesamte Ladung Zigaretten geplündert und um alle Beweise zu vernichten in Brand gesteckt.

Eine weitere Geschichte, die etwas glaubhafter ist:
Nach einem Buch des Ehrengouverneurs der Hellenischen Küstenwache, Vizeadmiral Christos Ntounis (1935-2010), ist Ta Navagia stis Ellinikes Thalasses (übersetzt als Schiffswracks der griechischen Meere) Wahre Geschichte des Schiffes.
Geschichte des Schiffbruchs:
In Ta Navagia stis Ellinikes Thalasses (Band B 1950-2000) schreibt Ntounis, dass das Schiff am 4. Dezember 1980 in Gythio eine Notdockung machte, weil ihr Kapitän wegen einer schweren Krankheit Zugang zu einem Krankenhaus benötigte. Doch nach dem Schiffsdocking entstanden finanzielle Probleme mit der Besatzung, ebenso wie bei verschiedenen Motorenproblemen, gepaart mit Versicherungsmaßnahmen, die von verschiedenen Kreditgebern auferlegt wurden. Die Besatzung wurde dann gefeuert und die Aufgabe der Sicherung des Schiffes wurde Georgios Daniil und Vasilis Parigoris zugewiesen.

Das Schiff wurde in Gythio bis Juni 1981 angedockt, als sie wegen des Verschiffens auf den Docking-Seilen und der Steuerbordseite wegen des Wassers in ihren Rumpf als unsicher erklärt wurde. Die Hafenbehörden baten darum, dass sie aus Sicherheitsgründen zu einem Ankerplatz außerhalb des Hafens verlegt wurden, aber die Besitzer reagierten erst im November 1981. Das Buch besagt, dass um ca. 12:30 Uhr am 9. November 1981 das Schiff gefegt wurde ca. 2 Meilen weg wegen der Wetterlage und es war vorübergehend verankert. Aber die vorübergehende Verankerung dauerte nicht lange, als das Schiff wieder weggefegt wurde und schließlich am heutigen Standort am Strand von Valtaki am 23. Dezember 1981 gestrandet war. Das Schiff wurde dann einfach dort aufgegeben und es wurden keine Versuche unternommen, das Boot wieder flottzumachen.

Auf keinen Fall sollte man versuchen, auf das Schiff zu gelangen oder hineinzugehen. Es ist vollkommen verrostet und es ist sehr gefährlich es zu betreten.

Bilddatei

Bilddatei
Erstellungsdatum: 26. Mai 2007 Sa., 13:00
Bildauflösung 3,1 MP
Megapixel: 2048 × 1536
Bildgröße 1,2 MB
Hersteller der Kamera: CASIO COMPUTER CO.,LTD.
Kamera Modell: EX-Z120
Maximale Blende: ƒ/14,8
Belichtungszeit: 1/125
Brennweite: 23,7 mm

Geo-Standort: https://goo.gl/maps/Ew8LK8Ze31iKJ8BK7

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!