Havanna

Havanna ist die Hauptstadt von Kuba.
Es gibt viel zu sehen und überall ist Musik, natürlich Salsa.

Am allerschönsten ist natürlich die historische Altstadt Habana Viejo.

Die Altstadt zählt seit dem Jahr 1982 zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Prachtvolle Häuser, teilweise sind sie renoviert, aber vieles verfällt leider auch.

Wir sind Backpacker und buchen immer nur einen Flug und bereisen dann das Land auf eigene Faust.
Als wir in Havanna ankamen, hatten wir tatsächlich ein wenig Probleme ein Zimmer zu finden.
Im digitalen Zeitalter buchen alle ihre Zimmer vorab.
Wir haben das immer so gemacht, daß wir uns die Unterkünfte vor Ort gesucht haben, stellen aber in den letzten Jahren fest, daß das immer schwieriger wird. Es geht natütlich auch ein Stück Abenteuer verloren, wenn man schon weiß, wo man landet.
Wir haben zwar immer Glück gehabt und mußten noch nie eine Nacht draussen verbringen, oder sogar abreisen.
Es kann aber mal in kleineren Orten knapp werden.

Eine nette Dame, die selbst Zimmer vermietet hat uns geholfen und alle möglichen Leute angerufen.
Überall die gleiche Antwort: ausgebucht....
Aber dann hat es doch noch geklappt.
Wir bekamen ein winziges Zimmer, bei einer netten Famile.

Havana is the capital of Cuba.
There is a lot to see and there is music everywhere, of course salsa.

The most beautiful of all, of course, is the historic old town of Habana Viejo.

The old town has been a UNESCO World Heritage Site since 1982.

Magnificent houses, some of them have been renovated, but unfortunately a lot is also falling into disrepair.

We are backpackers and always only book the flight and then travel the country on our own.
When we arrived in Havana, we actually had a little trouble finding a room.
In the digital age, everyone books their rooms in advance.
We have always done it by looking for accommodation on site,
but have noticed in recent years that it is becoming more and more difficult.
Of course, you also lose a bit of adventure if you already know where you are going to end up.
We have always been lucky and have never had to spend a night outside or even leave. But it can be scarce in smaller places.

A nice lady who rented rooms herself, helped us and called all kinds of people.
The same answer everywhere: fully booked ....
But then it still worked.
We got a tiny room with a nice family.

Ich als Vintage-Fan war natürlich in den Stassen der Altstadt im Paradies.
Ich konnte mich garnicht sattsehen!

As a vintage fan, I was naturally in the streets of the old town in paradise.
I couldn't get enough of it!

Aber natürlich ist auch auf den Strassen jede Menge los....es gibt immer etwas zu entdecken.

But of course there is also a lot going on on the streets ... there is always something to discover.

Eine uralte Apotheke, Drogeria Johnson, sie ist in Betrieb!

An ancient pharmacy, Drogeria Johnson, it's up!

Und zum guten Schluß, das große Theater von Havanna.

And finally, the great Havana theater.