Update Uganda

❤️❤️❤️ There was a lot of rain in Uganda, which caused flooding and landslides.
Hundreds of houses were destroyed and there were also deaths.
Also affected is a family at Lake Bunyonyi. One of the poorest families, a single mother with four children has lost her house. It is in danger of collapsing.

In Uganda gab es viel Regen und dadurch Überschwemmungen und Erdrutsche.
Hunderte von Häusern wurden zerstört und es gab auch Tote.
Betroffen ist auch eine Familie am Lake Bunyonyi. Eine der ärmsten Familien, eine alleinerziehende Mutter mit vier Kindern hat ihr Haus verloren. Es ist einsturzgefährdet.

We have helped this family many times. They have received beds, clothes, school fees and also a solar system. Fortunately, all are well, only one daughter was slightly injured. We would like to help. The kind of help will depend on how much money we get together. We have therefore set up a Paypal donation account and are grateful for every Euro....
https://www.paypal.com/pools/c/8TQxkIHOys

Wir haben dieser Familie schon oft geholfen. Betten, Kleidung, Schulgeld und auch eine Solaranlage hat sie bekommen. Glücklicherweise geht es allen gut, nur eine Tochter wurde leicht verletzt. Wir möchten Ihnen helfen. Die Art der Hilfe wird davon abhängig sein, wieviel Geld wir zusammenbekommen. Wir haben deshalb ein Paypal-Spendenkonto eingerichtet und sind dankbar für jeden Euro....
https://www.paypal.com/pools/c/8TQxkIHOys

Unfortunately, the double bed that we bought cannot be saved.

Das Doppelbett, das wir gekauft haben, ist leider nicht mehr zu retten.

https://blurt.blog/blurtafrica/@elkezaksek/the-story-of-our-uganda-project