Versión en español:
Ella no estaba loca
Susana caminaba tranquila y despreocupada por las calzadas del centro de la ciudad, había salido temprano esa tarde de su oficina, tenía clases de tae bo en su gimnasio, como solo estaba ubicado a unas pocas cuadras de su empresa, decidió irse caminando en vez de tomar un uber, el ejercicio extra le ayudaría como precalentamiento para su clase, doblo en la esquina estaba a tan solo unos metros de la puerta cuando oyó que la llamaban a sus espaldas
-Susana!!!, Susana corazón!!!-, Susana no volteo, apreto el paso siguiendo de largo, la mujer que le seguía no dejaba de gritarle.
-Susana, Susana, espérame por favor, Susana!!!-, Susana caminaba lo mas rápido posible que le permitían sus tacones de 15 centímetros, primero muerta que sencilla.
-Susana, ¿no me oyes?, Susana!!!.
La mujer que la perseguía no se rendía, seguía tras de ella, Susana se equivoco al cruzar en un callejón, cuando llego a la mitad del camino se dio cuenta que no tenía salida, una enorme cerca de madera de unos dos metros y medios de altura le impedían seguir adelante.
-Susana, por amor Dios detente!!!.
Susana arrojo su bolso sobre la barda, echo unos metros hacia atrás para tomar impulso, corrió con todas sus fuerzas para pegar un buen salto y tratar de librar la cerca, - PLAAAZ !!!-, se estrello de lleno contra la barda, cayendo al suelo, sus tacones de 15 centímetros no la ayudaron.
-Susana!!!, Susana ya te vi!!!.
Su perseguidora era implacable ya casi estaba por darle alcance, pero Susana no se iba rendir, se quito los tacones, los arrojo sobre la cerca, e intento una vez mas superar la barda con otro salto!!!, esta vez con mejor tracción logro llegar hasta arriba, sujetándose con ambos manos, haciendo un esfuerzo supremo, Susana trataba de subir una de sus piernas para poder librar la barda, -Vamos Susana CARAJO!!!-, grito dándose ánimos ella misma, 4 años de clases de tae bo, zumba, y spinning debían de servir para librar una puta cerca!!!.
-Susana!!!, ¿que haces allí trepada?, te vas a romper el cuello niña!!!.
Susana logro subir su pierna, luego la otra, -lo logre!!!- grito en señal de triunfo, se arrojo al suelo lejos del peligro, se reincorpora se enfunda nuevamente sus tacones, toma su bolso echando a andar de regreso a su gimnasio, todavía estaba a tiempo de llegar a su clase de tae bo, hizo oídos sordos una vez mas a quien desesperadamente la seguía gritando desde el otro lado de la barda
-¿Susana estas loca?, te estoy marcando a tu celular, atiéndeme la llamada!!!.
Susana apago su celular, los gritos de la mujer se fueron apagando a medida que se iba alejando del callejón. Susana conocía muy bien a su perseguidora, fue su compañera de carrera en la universidad, una de sus mejores amigas desde entonces, la flaca Maite, estaba por casarse, y se le habia metido la loca idea de que Susana fuera una de sus damas de honor. Permítanme explicarles en este punto, Susana estaba convencida erróneamente, pero convencida al fin de que había una correlación directa entre su participación como dama de honor en las bodas de sus amigas, primas, y demás familiares, con las rupturas amorosas de sus novios, todas sus parejas la dejaban poco tiempo después de asistir a una boda.
Susana al principio dedujo que «la maldición», como llego a llamarla, tenía su origen en el miedo que generaba a sus novios el hecho de que ella siempre fuera la dama de honor que atrapaba el ramo de la novia, obviamente esto implicaba que la próxima en casarse seria ella, haciendo que sus novios prefirieran dejarla antes de asumir el compromiso, fue allí cuando Susana pensó que si dejaba de participar en el lanzamiento del ramo, podría cortar con «la maldición», pero esta decisión no cambio las cosas, sus novios la seguían dejando poco tiempo después de acompañarla a una boda. Fue cuando tomo la decisión de no asistir a ninguna otra boda mas en su vida y desde entonces vive huyendo de sus amigas a punto de casarse.
En una de esas carreras escapando de alguna amiga próxima a casarse fue como conocí a Susana, me la cruce a la salida de un callejón sucio y maloliente, muy parecido en el que acaba de saltar la barda, estaba algo alterada, la invite a tomarnos un café, quizás fueron mis años de experiencia oyendo los problemas de los demás, soy psicólogo, Susana se abrió conmigo contándome su historia, de eso ya paso una par de años, no dude ni por un segundo en ofrecerle mi ayuda como profesional. Susana era un portento de mujer, bella, inteligente, una profesional de carrera, con un estupendo trabajo, a sus 27 años, no solo tenía un cuerpazo esculpido en el gimnasio, era jovial, alegre y muy divertida, llenaba todas las casillas para ser la novia perfecta de cualquier hombre.
Comencé a tratarla en mi consultorio, un par de sesiones de terapia por semana, Susana necesitaba ayuda, pude corroborar en las terapias que estaba sana mentalmente, aunque su obsesión con las bodas era su debilidad, las consideraba las culpables de todos sus males y responsables de los fracasos amorosos con sus ex parejas, en la terapia trate de hacerle ver que sus novios solo eran hombres inseguros de si mismos, que atrapar un ramo no podía obligarlos a nada, le pregunte si ella alguna vez trato de forzar las cosas en su relación luego de lograrlo, me aseguro que seguía comportándose como siempre, para ella eso era lo mas raro, aun sin ponerse en plan de querer casarse, sus novios siempre la dejaban, trate inútilmente de convencerla de que no habia ninguna «maldición», que todo lo sucedido con sus parejas era tan solo una serie de casualidades, sumado a los miedos de estos que se conjuntaban forzando el rompimiento a los pocos días o semanas luego de asistir a una boda, tan solo era una coincidencia.
Soy un buen profesional, hice todo lo posible para que Susana cambiara de parecer y dejara sus miedos por las bodas atrás, pero la muy terca no me hacia caso, fue imposible convencerla de que asistir a las bodas de sus amigas y familiares no tenía nada que ver con sus rupturas amorosas, viendo que nada daba resultado, que las terapias no funcionaban, Susana no era capaz de dejar su obsesión atrás, tome la decisión de dejar de ser su medico tratante. Pero no quería dejar de verla, me rendí como doctor pero no como hombre, remití a Susana con otro colega, la deje tranquila por un par de meses y luego la llame para invitarla a tomar un café, unas semanas después estábamos saliendo, actualmente llevamos oficialmente un año juntos como pareja, Susana sigue sin asistir a una boda, ya no la culpo, hasta la comprendo, ahora su obsesión es problema de su terapeuta no mio.
Susana actualmente vive a la expectativa, huyendo de las pocas amigas y familiares solteras que todavía le quedan, cuando se entera que alguna tiene planes de bodas deja de verlas, no les atiende el teléfono, pero vuelvo y repito Susana no esta loca!!!, solo esta decidida a defender con uñas y dientes nuestro amor, desde que somos novios, he asistido a algunas bodas de mis amigos y familiares, jamas le he pedido que me acompañe, una noche en la cama me dijo en tono de broma que a la única boda que asistiría conmigo seria a la nuestra!!!, como la quiero, pero todavía estoy joven para casarme!!!.
Susana cruza la calle, va extenuada por el doble esfuerzo que acaba de realizar, escapar de una novia no es tarea fácil, mucho menos cuando llevas puestos unos tacones de 15 centímetros, esta nuevamente a tan solo unos metros de la puerta de su gimnasio cuando escucha la voz de alguien que la llamaba a sus espaldas.
-Susana, ¿mi reina, eres tu?, tengo que pedirte una cosa, párate Susana!!!.
Susana dio un giro de 90 grados, comenzó a caminar lo mas rápido posible que le permitían sus tacones de 15 centímetros, pensó, que quizás hubiera sido buena idea cambiarse los tacones por sus zapatillas deportivas en el callejón!!!, pero ya era demasiado tarde para eso, aligero su carga arrojando su bolso en un contenedor de basura y siguió caminando.
-Susana, soy yo Karlita, pero mujer ¿porque tiras tus cosas?, Susana!!!,- Karlita pensó que a su amiga le faltaba un tornillo.
Susana siguió huyendo a paso veloz, ella no estaba loca!!!.
Fin.
.
.
.
.
.
In English:
She was not crazy
Susana walked calmly and carefree along the streets of the city center, she had left her office early that afternoon, had tae bo classes at her gym, as it was only located a few blocks from her company, she decided to walk instead of take an uber, the extra exercise would help as a warm-up for her class, she turned the corner and was only a few feet from the door when she heard someone call behind her.
-Susana!!!, Susana sweetheart!!!-, Susana didn't turn around, she quickened her pace, following her long, the woman who followed her wouldn't stop yelling at her.
-Susana, Susana, please wait for me, Susana!!!-, Susana walked as fast as possible that her 15 centimeter heels allowed her, first dead than simple.
-Susana, can't you hear me?, Susana!!!.
The woman who was chasing her did not give up, she continued after her, Susana made a mistake when crossing an alley, when she got to the middle of the road she realized that there was no way out, a huge wooden fence about two and a half meters high. height prevented him from moving forward.
-Susana, for God's sake stop!!!.
Susana threw her bag over the fence, took a few meters back to gain momentum, ran with all her might to jump and try to clear the fence, - PLAAAZ !!!-, she crashed squarely against the fence, falling to the ground, her six-inch heels not helping her.
-Susana!!!, Susana I already saw you!!!.
Her pursuer was relentless and was almost about to catch up with her, but Susana was not going to give up, she took off her heels, threw them over the fence, and once again tried to overcome the fence with another jump!!!, this time with better traction, she achieved reaching the top, holding on with both hands, making a supreme effort, Susana tried to raise one of her legs to be able to free the fence, -Come on Susana FUCK!!!-, she shouted encouraging herself, 4 years of tae bo classes , zumba, and spinning must have been used to free a nearby whore !!!.
-Susana!!!, what are you doing climbing there?, you're going to break your neck girl!!!.
Susana managed to raise her leg, then the other, -I did it!!!- she shouted in triumph, she threw herself to the ground away from danger, she rejoins herself, puts her heels back on, takes her bag, starting to walk back to her gym She still had time to get to her tae bo class, once again turned a deaf ear to the person who was desperately following her, yelling from the other side of the fence.
-Susana, are you crazy? I'm dialing your cell phone, take my call!!!
Susana turned off her cell phone, the woman's screams faded as she moved away from the alley. Susana knew her persecutor very well, she was her college classmate, one of her best friends ever since, skinny Maite, she was about to get married, and she had gotten the crazy idea that Susana was one of her bridesmaids. honor. Let me explain at this point, Susana was mistakenly convinced, but finally convinced that there was a direct correlation between her participation as a bridesmaid at the weddings of her friends, cousins, and other relatives, with the breakups of her boyfriends, all her partners left her shortly after attending a wedding.
Susana at first deduced that "the curse", as she came to call it, had its origin in the fear generated in her boyfriends by the fact that she was always the bridesmaid who caught the bride's bouquet, obviously this implied that the She would be next to get married, making her boyfriends prefer to leave her before assuming the commitment, it was there when Susana thought that if she stopped participating in the bouquet launch, she could cut off "the curse", but this decision did not change things, her boyfriends kept leaving her shortly after accompanying her to a wedding. It was when she made the decision not to attend any other wedding in her life and since then she has lived running away from her friends about to get married.
It was in one of those races, escaping from a friend who was about to get married, that's how I met Susana. I ran into her at the exit of a dirty and smelly alley, very similar to the one where the fence had just been jumped, she was a little upset, I invited her to have a drink a cafe, maybe it was my years of experience listening to other people's problems, I'm a psychologist, Susana opened up to me by telling me her story, a couple of years have passed since then, I didn't hesitate for a second to offer my help as a professional. Susana was a wonderful woman, beautiful, intelligent, a career professional, with a wonderful job, at 27 years old, not only did she have a great body sculpted in the gym, she was jovial, cheerful and very funny, she ticked all the boxes to be the perfect girlfriend of any man.
I began to treat her in my office, a couple of therapy sessions a week, Susana needed help, I was able to corroborate in the therapies that she was mentally healthy, although her obsession with weddings was her weakness, she considered them to be the culprits of all her ills and responsible of love failures with her ex-partners, in therapy I tried to make her see that her boyfriends were only men insecure of themselves, that catching a bouquet couldn't force them to do anything, I asked her if she ever tried to force things on her relationship after achieving it, she assured me that she continued behaving as always, for her that was the strangest thing, even without planning to want to get married, her boyfriends always left her, I tried in vain to convince her that there was no "curse", that everything that happened with their partners was just a series of coincidences, added to their fears that combined forcing the breakup a few days or weeks after attending a wedding, it was just a coincidence.
I am a good professional, I did everything possible to make Susana change her mind and leave her fears about weddings behind, but the very stubborn one did not listen to me, it was impossible to convince her that attending the weddings of her friends and family was useless What to do with her love breakups, seeing that nothing worked, that the therapies did not work, Susana was not able to leave her obsession behind, I made the decision to stop being her treating doctor. But I didn't want to stop seeing her, I gave up as a doctor but not as a man, I referred Susana to another colleague, I left her alone for a couple of months and then I called her to invite her to have a coffee, a few weeks later we were dating, currently we have officially a year together as a couple, Susana still does not attend a wedding, I no longer blame her, I even understand her, now her obsession is her therapist's problem, not mine.
Susana currently lives expectantly, fleeing from the few single friends and family she still has left, when she finds out that someone has wedding plans, she stops seeing them, she doesn't answer the phone, but I come back and I repeat Susana is not crazy!!! , she is only determined to defend our love tooth and nail, since we were dating, I have attended some weddings of my friends and family, I have never asked her to accompany me, one night in bed she jokingly told me that The only wedding that would attend with me would be ours!!! How I love it, but I'm still too young to get married!!!
Susana crosses the street, exhausted from the double effort she has just made, escaping from a girlfriend is not an easy task, much less when you are wearing 15-centimeter heels, she is again just a few meters from the door of her gym when she hears the voice of someone calling her behind her back.
-Susana, my queen, is it you? I have to ask you one thing, stop Susana!!!.
Susana made a 90 degree turn, began to walk as fast as her 15 centimeter heels allowed her, she thought, that perhaps it would have been a good idea to change her heels for her sneakers in the alley!!!, but it was too much Late for that, she lightened her load by tossing her bag into a dumpster and kept walking.
-Susana, it's me Karlita, but woman, why throw away your things?, Susana!!!,- Karlita thought that her friend was missing a screw.
Susana kept running away at a fast pace, she was not crazy!!!.
End.
Las imágenes:
La portada y Susana santada la barda de: Wallhere.com
Susana siendo perseguida de: Depositephotos.com
Susana practicando Tae Bo de: Okdiario.com
Susana y el psicólogo de: Freepik.com
Susana huyendo de Karlita de: ecestaticos.com
#OneShot #EllaNoEstabaLoca #SheWastNotCrazy #Humor #Comedy
Muy bueno el enfoque que le diste a tu relato, me gustó, me trajo a recuerdo el caso de un chico que también puede ser una Susana más del mundo, tal vez no enajenado, pero sí perturbado. Esos miedos tienen nombre y apellido, en un 99% de los casos, por no decir el 100%, están relacionados con la mente y no son simple terquedad.
Gracias por el tiempo que le invertiste para que podamos leerte.
Saludos grandes y buen inicio de semana.
Saludos doctor Jumper, muchas gracias por la visita y el comentario, bueno debo admitir que aqui no me documente para nada, solo trate de escribir un historia divertida, con algo de humor, no creo que el psicologo de Susana estuviera muy interesado en curarlo mas que en la propia chica.
Un abrazo, saludos a Rebe y a los minitigres!!!