Saturday is Cat Day. We all post about our pets. Usually these are cute cats, the appearance of which causes a smile. But my post today is not a post of smiles. This is a post that animals suffer from war as well as people suffer from it.
So, my first story.
———-
Samstag ist Cat Day. Wir alle posten über unsere Haustiere. Normalerweise sind dies süße Katzen, deren Aussehen ein Lächeln verursacht. Aber mein Beitrag heute ist kein Beitrag des Lächelns. Dies ist ein Beitrag, dass Tiere sowohl unter dem Krieg als auch die Menschen darunter leiden.
Also, meine erste Geschichte.
Eleven days ago, the kremlin maniac had another missile diarrhea. It was another attempt by the russians to intimidate us, but it failed with a miser. I'm no longer sure that we are already able to get scared after everything we've already experienced. Therefore, the russian plan to make a hell for civilians in the hope that we will start demanding peace negotiations from our government is a very stupid plan. Maybe someone will tell me that all wars end in negotiations. Yes, it is. But do you seriously think that it is possible to negotiate with someone who came to kill you and offers no other alternative? Or what is it possible to leave our citizens in the occupied territories hostage by orcs?
But I want to tell you that even in the darkest times there is always room for good and hope. I found a happy story for you. Rescuers took out a cat from the house destroyed by the wreckage of a russian missile. It's a real miracle that the cat survived and a great joy for its owner.
————
Vor elf Tagen hatte der Kreml-Wahnsinnige einen weiteren Raketendurchfall. Es war ein weiterer Versuch der Russen, uns einzuschüchtern, aber es scheiterte mit einem Böser. Ich bin mir nicht mehr sicher, ob wir nach allem, was wir bereits erlebt haben, bereits Angst bekommen können. Daher ist der russische Plan, eine Hölle für die Zivilisten zu machen, in der Hoffnung, dass wir anfangen werden, Friedensverhandlungen von unserer Regierung zu fordern, ein sehr dummer Plan. Vielleicht wird mir jemand sagen, dass alle Kriege in Verhandlungen enden. Ja, das ist es. Aber denken Sie ernsthaft, dass es möglich ist, mit jemandem zu verhandeln, der gekommen ist, um Sie zu töten und keine andere Alternative anbietet? Oder was ist es möglich, unsere Bürger in den besetzten Gebieten von Orks als Geiseln zu lassen?
Aber ich möchte Ihnen sagen, dass es selbst in den dunkelsten Zeiten immer Raum für Gutes und Hoffnung gibt. Ich habe eine glückliche Geschichte für dich gefunden. Retter brachten eine Katze aus dem Haus, das durch die Trümmer einer russischen Rakete zerstört wurde. Es ist ein wahres Wunder, dass die Katze überlebt hat, und eine große Freude für ihren Besitzer.
Pics are credit from Ukrainian news channels
My second story
———
Meine zweite Geschichte
These photos are not of the best quality. And they don't require a lot of words. They were sent by my friend.
The war doesn't spare anyone. People and animals suffer from it in the same way. Mom-cat brought her kittens to the dugout on the front line. Imagine the despair of this mother-cat if she found this place safe for her kittens!
I hope that everyone involved in the fate of this cat family will remain alive and the cat family itself will be handed over to the volunteers to be sent to the rear.
—————
Diese Fotos sind nicht von der besten Qualität. Und sie brauchen nicht viele Worte. Sie wurden von meinem Freund geschickt.
Der Krieg schont niemanden. Menschen und Tiere leiden auf die gleiche Weise darunter. Mom-Cat brachte ihre Kätzchen zum Dugout an der Front. Stellen Sie sich die Verzweiflung dieser Mutterkatze vor, wenn sie diesen Ort sicher für ihre Kätzchen finden würde!
Ich hoffe, dass alle, die am Schicksal dieser Katzenfamilie beteiligt sind, am Leben bleiben und die Katzenfamilie selbst an die Freiwilligen übergeben wird, die nach hinten geschickt werden.
Fuck Putin