It's not a bra, it's a little baby bed // No es un sostén, es una camita para pequeños bebés [ENG-ESP]

in blurtwoman •  4 years ago  (edited)

[En Español luego]

When you have children things take on another connotation.

Stop being just about you, your projects, the risks you can take.

Everything changes. A child makes you see life differently, gives you strength to fight, tenacity to overcome obstacles, obstinacy to insist over and over again until you achieve it; Well now you must achieve your goals not only for yourself. There is a little person who absolutely depends on you.

A child makes you see life differently:

Find happiness in a hug of tender and tiny hands,

Smile to the beat of a playful smile,

Get lost in the gaze of little eyes that discover the world with wonder and innocence.

Laugh! laugh a lot with every funny occurrence, misspelled word, games that have not been invented before and creative ideas that do not stop emerging.

And so every day I learn from this little person, who has come into my life to fill it with love, smiles and colors. Here I am, learning and rediscovering a world that I thought I knew. Here for example, I understood that my bra was never really a bra, it's a baby bed.

Picture taken with my Moto E4 phone.

Until a new story.

IMG_20200912_082051071-01-01.jpg

[Español]

Cuando tienes hijos las cosas adquieren otra connotación.

Deja de tratarse sólo de tí, tus proyectos, los riesgos que puedes asumir.

Todo cambia. Un hijo te hace ver la vida de manera diferente, te da fuerzas para luchar, tenacidad para superar obstáculos, obstinación para insistir una y otra vez hasta lograrlo; pues ahora debes alcanzar tus metas no sólo por ti. Hay una personita que depende absolutamente de tí.

Un hijo te hace ver la vida de manera diferente:

Hallar felicidad en un abrazo de manitos tiernas y pequeñitas,

Sonreir al compás de una sonrisa juguetona,

Perderse en la mirada de unos ojitos que descubren el mundo con asombro e inocencia.

¡Reir! reir mucho con cada graciosa ocurrencia, palabrita mal pronunciada, juegos que no se han inventado antes e ideas creativas que no paran de surgir.

Y así cada día aprendo de esta personita, que ha llegado a mi vida para llenarla de amor, sonrisas y colores. Aquí estoy, aprendiendo y redescubriendo un mundo que yo creía conocer. Aquí por ejemplo, entendí que mi sostén, nunca fue un sostén realmente, es una camita para bebés.

Fotografía tomada con mi teléfono Moto E4.

Hasta una nueva historia.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  
  ·  4 years ago  ·  

Oh! que hermosa ocurrencia de tu hija me encanta, en principio no logré identificar bien la fotografía pero al detallarla me causó mucha risa y me trajo recuerdos de las cosas que me llevaba a la escuela cuando era niña, mi mamá se sorprendía jajaja.
Buena vibra.