[Eng & Esp] Another World ~ Poem

in blurttribe •  2 years ago 

IMG_20221009_185442_754.jpg

My mind is taken away,
From the very things that matter,
I didn't forget to live,
My struggles are just plenty,
Then those things that matter,
As my teetering struggles got the best of me,
Making me look odd,
Among the lineage and my peers,
You may not see it coming,
But I am not the worst to live.

High above the hilly country,
Where everyone is equal,
Trying to make advance to catch life,
From another viewpoint,
A vantage that I wanted to take,
Progressively I walked,
Through the natural stairs provided,
But the winds of life blew me away,
Aloof in the air without help,
Broad daylight storm.

Calmly I survived this test,
Only to get home for another trial,
The woman whom I love,
Shaking her waste like the dog asking to welcome me back home,
Announces her abandoning our home for another,
Now the tears came dripping at first,
Then it flowed like a like,
Whose source has been torn open,
Into the wooden chair, I sank and slept.

In an unknown world,
Everyone greeted me like I'm king,
Where am I is the quest I want to find,
Here there is no storm,
Not one to push me to and fro,
My heart wasn't beating fast like a debtor who has seen the borrower at his doorpost,
The breeze isn't crushing into the rocks,
Everything seemed different on the other side,
The real world is full is loud shouts,
Hunger and strive,
Power tussle and greed are now a lifestyle.

Refuse to live now and you will be dead for live,
Refuse to die and you will be alive forever,
My attention was called by a mere rose,
That I won't be going back to the dark planet,
Where men eat men as breakfast,
Where dogs caress one another and watch their backs,
Tears flowed down my cheek,
Though the pains are gone,
Hunger and darkness not present,
It still feels like something is missing,
The struggles of life is a course that all men must learn.

Spanish

IMG_20221009_185442_754.jpg

mi mente es arrebatada,
De las mismas cosas que importan,
no me olvidé de vivir,
Mis luchas son suficientes,
Entonces esas cosas que importan,
A medida que mis luchas tambaleantes sacaron lo mejor de mí,
Haciéndome lucir extraño,
Entre el linaje y mis pares,
Puede que no lo veas venir,
Pero no soy el peor para vivir.

Muy por encima del país montañoso,
Donde todos son iguales,
Tratando de hacer avanzar para atrapar la vida,
Desde otro punto de vista,
Una ventaja que quería tomar,
Progresivamente caminé,
A través de las escaleras naturales proporcionadas,
Pero los vientos de la vida me volaron,
Distante en el aire sin ayuda,
Tormenta a plena luz del día.

Tranquilamente sobreviví a esta prueba,
Sólo para llegar a casa para otra prueba,
la mujer que amo,
Sacudiendo sus desechos como el perro pidiendo que me den la bienvenida a casa,
La anuncia abandonando nuestra casa por otra,
Ahora las lágrimas llegaron goteando al principio,
Entonces fluyó como un me gusta,
Cuya fuente ha sido abierta,
En la silla de madera, me hundí y me dormí.

En un mundo desconocido,
Todos me saludaron como si fuera rey,
Dónde estoy es la búsqueda que quiero encontrar,
Aquí no hay tormenta,
Nadie que me empuje de un lado a otro,
Mi corazón no latía rápido como un deudor que ha visto al prestatario en el marco de su puerta,
La brisa no está aplastando las rocas,
Todo parecía diferente al otro lado,
El mundo real está lleno de fuertes gritos,
hambre y esfuerzo,
La lucha por el poder y la codicia son ahora un estilo de vida.

Niégate a vivir ahora y estarás muerto para vivir,
Recusa la muerte y vivirás para siempre,
Me llamó la atención una simple rosa,
Que no volveré al planeta oscuro,
Donde los hombres comen hombres como desayuno,
Donde los perros se acarician y cuidan sus espaldas,
Las lágrimas rodaron por mi mejilla,
Aunque los dolores se hayan ido,
El hambre y la oscuridad no están presentes,
Todavía se siente como si algo faltara,
Las luchas de la vida es un curso que todos los hombres deben aprender.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  
  ·  2 years ago  ·  

This post has been manually upvoted by @epistem


You are invited to use the tag #epistem when posting within the niche of the community. Also, follow us on @epistem and on our Discord community to keep abreast with the activities of the community.

  ·  2 years ago  ·  

Thank you, your post has been upvoted by @blurttribe.

Curated manually by @princessbusayo

obikay_20220608_103153_0000.jpg
:::Discord :::Whatsapp:::Twitter :::
YOU CAN VOTE FOR OR DELEGATE BLURT POWER TO @blurttribe TO SUPPORT CURATION



Posted from https://blurtlatam.com