[Eng-Esp] Morning Inspirational words

in blurttribe •  2 years ago 

20220730_073839_0000.jpg

pngwing.com.png

"Now Jacobs well was there. Jesus therefore, being wearied from his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour." John 4:6 NKJV

louis-hansel-7TIUb6CpG_w-unsplash.jpg

source

In theology, the concept of hypostatic union refers to the combination of both divine and human nature's in the person of Christ. The gospels as well as the epistle clearly show both the divine and human dimensions of Christ. The text for today's meditation is one of many such scriptures. We are told that Jesus was wearied from his journey. This must be talking about his human side since, According to the scriptures, God is never tired or wearied.

poul-cariov-PCY6H9ffgnc-unsplash.jpg

source

Here, we noticed that weariness is one of the things that could happen to human beings. Of particular interest for us is what Jesus did when he was weary. He sat by the well. In their days, the well was where people resorted to, particularly those who came to fetch water for domestic needs or their livestock. He sat where he could easily access refreshing. It was a great mistake to isolate yourself when you are weary or discouraged.

That might be the time when your desire for corporate worship is at its lowest; but that is when you need it the most. The warmth you will get in the place of fellowship with other children of God will be enough to set you on your feet again.

rod-long-DRgrzQQsJDA-unsplash.jpg

source

Putting a spiritual spin on this, whenever you feel weary learn to sit by the "well of the word". There is a washing that comes by the word of God. In your low moments, extended time in the word will be of help. Just a "rhema" jumping at you from the pages of the bible can be the powerful tonic you need to change the narrative, and move from weariness to strength. Finally, remember that the bible says Jesus is the high priest who has been through the spectrum of man's possible experiences. Having been weary himself in his earthly walk, he knows how to help you back to your feet.

Happy new month to the World 😊

pngwing.com.png

[Esp]

pngwing.com.png

"Estaba allí el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, se sentó así junto al pozo. Era como la hora sexta". Juan 4:6 NKJV

louis-hansel-7TIUb6CpG_w-unsplash.jpg

source

En teología, el concepto de unión hipostática se refiere a la combinación de la naturaleza divina y humana en la persona de Cristo. Tanto los evangelios como la epístola muestran claramente las dimensiones divina y humana de Cristo. El texto de la meditación de hoy es una de muchas escrituras de este tipo. Se nos dice que Jesús estaba cansado de su viaje. Esto debe estar hablando de su lado humano ya que, según las escrituras, Dios nunca se cansa ni se fatiga.

poul-cariov-PCY6H9ffgnc-unsplash.jpg

source

Aquí notamos que el cansancio es una de las cosas que le pueden pasar al ser humano. De particular interés para nosotros es lo que Jesús hizo cuando estaba cansado. Se sentó junto al pozo. En su día, el pozo era el lugar al que acudían las personas, especialmente las que acudían a buscar agua para las necesidades domésticas o para el ganado. Se sentó en un lugar al que pudiera acceder fácilmente para refrescarse. Fue un gran error aislarte cuando estás cansado o desanimado.

Ese podría ser el momento en que su deseo de adoración colectiva esté en su punto más bajo; pero ahí es cuando más lo necesitas. El calor que obtendrás en el lugar de la comunión con otros hijos de Dios será suficiente para ponerte de pie nuevamente.

rod-long-DRgrzQQsJDA-unsplash.jpg

source

Dándole un giro espiritual a esto, cada vez que te sientas cansado, aprende a sentarte junto al "pozo de la palabra". Hay un lavamiento que viene por la palabra de Dios. En sus momentos bajos, el tiempo prolongado en la palabra será de ayuda. Solo un "rhema" saltando hacia ti desde las páginas de la biblia puede ser el tónico poderoso que necesitas para cambiar la narrativa y pasar del cansancio a la fortaleza. Finalmente, recuerde que la Biblia dice que Jesús es el sumo sacerdote que ha pasado por el espectro de las posibles experiencias del hombre. Habiendo estado él mismo cansado en su andar terrenal, sabe cómo ayudaros a volver a poneros en pie.

Feliz mes nuevo para el Mundo 😊

pngwing.com.png

20220711_050938_0000.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!