Unser Verrücktestes Wetter Heute / Our Craziest Weather Today /Nuestro Clima Más Loco Hoy [DE-EN-ES]

[Deutsch]

Es war kalt am Morgen bei 5°C/41°F als ich heute aufwachte, die kalte Brise fegte mir ins Gesicht als ich die Tür zur Terrasse öffnete. Die Vorhersage war anders gewesen, kein Schneefall oder Regen und da wir letzte Woche wie verrückt geschwitzt haben, weil wir nicht glauben konnten, wie sommerlich die Temperaturen mit 25°C/77°F waren. Als der "Schneefall" kam, dachte ich an meine Containertomaten auf der Terrasse, weil ich angefangen habe, sie in Containern zu pflanzen. Meine Gute, ich bin froh, dass sie nicht beschädigt wurden.

Ich bin auch froh, dass es nicht am Morgen passiert ist, als ich unterwegs war. Es hätte wegen der Rushhour ein Chaos auf der Straße verursacht. Obwohl wir die Lockdown haben, waren die Straßen belebt, da die Leute zur Arbeit gehen mussten. Der plötzliche Schneefall dauerte etwa 30 Minuten, bis er aufhörte und ein paar Minuten später schien die Sonne, als ob nichts passiert wäre. Verrücktes Wetter in der Tat!

[English]

It was cold in the morning at 5°C/41°F when I woke up today, the cold breeze swept my face when I opened the door to the terrace. The forecast had been different, not a snowfall or rain and we were sweating like crazy because we couldn´t believe how summer-like the temperatures were at 25°C/77°F. When the "snowfall" came, I thought of my container tomatoes on the terrace because I started potting them in containers. Oh my, I am happy that they were not damaged.

Glad it didn´t happened in the morning when I was on the road. It might have caused a chaos on the street because of the rush hour. Although we have the Lockdown, the streets were busy since people needed to go to work. The sudden snowfall lasted for about 30 minutes until it stopped and a couple of minutes later , the sun was shining as if nothing had happened. Crazy weather indeed!

[Español]

Por la mañana hacía un frío de 5°C/41°F cuando me he levantado hoy, la brisa fría me ha barrido la cara cuando he abierto la puerta de la terraza. La previsión había sido diferente, ni nevada ni lluvia, y como la semana pasada estábamos sudando como locos porque no podíamos creer lo veraniegas que eran las temperaturas a 25°C/77°F. Cuando llegó la "nevada", pensé en mis tomates en maceta en la terraza porque empecé a plantarlos en macetas. Me alegro de que no se hayan dañado.

Me alegro de que no haya ocurrido por la mañana cuando estaba en la carretera. Podría haber causado un caos en la calle debido a la hora punta. A pesar del bloqueo, las calles estaban muy concurridas porque la gente tenía que ir a trabajar. La repentina nevada duró unos 30 minutos hasta que cesó y un par de minutos después, el sol brillaba como si no hubiera pasado nada. Una locura de tiempo!

Traducción realizada: www.DeepL.com/Translator

Alle Bilder in diesem Beitrag wurden von @mers fotografiert...All images in this post were photographed by @mers ... todas las imágenes de esta publicación fueron fotografiadas por @mers.

GIF by @gremayo

#blurtwomen #blurtlive #blurtife
#nature #blurtfilipino #blurtpilipinas