Cycling in the city a pleasant experience to exercise/Pasear en Bicicleta en la ciudad una grata experiencia para ejercitarse

Hola blurtamigos, hoy les comparto una dinámica urbana qu se practica a diario en una de las ciudades más emblemáticas de mi país Venezuela, y que ha cobrado fuerza ante la escasez de combustible que impera hoy a nivel nacional, e cada rincón de Venezuela.

Hello blurtamigos, today I share with you an urban dynamic that is practiced daily in one of the most emblematic cities of my country Venezuela, and that has gained strength in the face of the fuel shortage that prevails today at the national level, in every corner of Venezuela.

Pero no quiero ponerlos tristes ni preocupados con los problemas de mi país, porque si hay algo que tenemos los venezolanos es resiliencia, hemos aprendido a crecer ante las dificultades y a no rendirnos jamás.

But I don't want to make you sad or worried about the problems in my country, because if there is something that we Venezuelans have, it is resilience, we have learned to grow in the face of difficulties and never give up.

De modo que les contaré sobre un grupo de muchachos, que no lo son tanto ya, que ante la imposibilidad de mover sus autos porque se encuentran parados por falta de gasolina, ha tomado la iniciativa de echar mano a sus bicicletas, y revertir la situación negativa, para convertirla en una oportunidad, que le de solución a su necesidad de trasladarse, y a la vez les sirve de rutina de ejercicios.

So I will tell you about a group of boys, who are not so young anymore, who, faced with the impossibility of moving their cars because they are stopped due to lack of gasoline, have taken the initiative to get their hands on their bicycles, and reverse the situation negative, to turn it into an opportunity, which provides a solution to their need to move, and at the same time serves as an exercise routine.

Es por ello que si llegases a estar en estos momentos en mi país, verás por doquier, a todo tipo de personas andando sobre dos ruedas, desde los más pequeños has los de mayor edad, incluyendo mujeres y niñas.

That is why if you were to be in my country right now, you will see everywhere, all kinds of people walking on two wheels, from the smallest to the oldest, including women and girls.

Esta divertida actividad se puede practicar en cualquier parte del país por sus características geográficas y climáticas, en un suelo tropical que coopera para hacer de nuestra travesía diaria, un poco más amable.

This fun activity can be practiced anywhere in the country due to its geographical and climatic characteristics, in a tropical soil that cooperates to make our daily journey a little more friendly.

Cruzamos nuestras manos en actitud de oración, para que nuestros vehículos de dos ruedas, que no necesitan gasolina.

Sino que el combustible somos nosotros mismos, para que las llantas, lo rines, los frenos y el resto de su artillería liviana, se mantenga en buen estado por mucho tiempo, porque ante la escasez no nos queda que seguir nuestra procesión sobre nuestros dos pies.
We cross our hands in an attitude of prayer, so that our two-wheelers, which do not need gasoline.

Rather, the fuel is ourselves, so that the tires, rims, brakes and the rest of its light artillery, remain in good condition for a long time, because in the face of scarcity we do not have to follow our procession on our two feet .

Bien amigos, con esta nueva modalidad de transporte, convertida a propósito y por necesidad en una alternativa deportiva, me despido, con la esperanza de que les haya gustado mi trabajo, muchas gracias por venir a mi blog y nos veremos mañana nuevamente