Puestas de sol en el mar y puestas de sol en la ciudad, puestas de sol en las vastas llanuras o puestas de sol en un pueblo rural, ¿cuáles son más bonitas?
Sea sunsets and city sunsets, sunsets on the vast plains or sunsets in a rural village, which are more beautiful?
Cada uno tiene colores particulares que los hacen únicos.
Each one has particular colours that make them unique.
En el mar es un horizonte teñido de un rojo cada vez más oscuro que va tomando la forma de una circunferencia que se va desvaneciendo.
On the sea it is a horizon tinged with an ever-darkening red that gradually takes the shape of a disappearing circumference.
En el llano es una franja horizontal roja que parece suspenderse en el cenit del horizonte y luego cae abruptamente.
En las ciudades es algo que no se ve perfectamente ya que desaparece con los tejados de los edificios que lo cubren de sombra, sobre todo en las grandes ciudades.
In the cities it is something that is not perfectly visible as it disappears with the roofs of buildings that cover it with shadow, especially in the big cities.
Diferentes atardeceres, diferentes colores, diferentes lugares pero la belleza permanece intacta y nos sorprende cada día.
Different sunsets, different colours, different places but the beauty remains intact and surprises us every day.
