Hi Blurt.
Hola Blurt.
I wish everyone a happy new year, although today in my post I will tell you about my Christmas. I had not published for several days and that is why today I will talk about my Christmas.
Deseo para todos feliz año nuevo, aunque hoy en mi publicación les contaré de mi navidad. No había publicado desde hace varios días y por eso hoy hablaré de mi navidad.
That day was almost normal because the 4 of us stayed here in the apartment by ourselves. So we were here in our usual clothes and I was playing with my sister while my mother made Christmas dinner. She also made quesillo.
Ese día fue casi normal porque nos quedamos aquí en el apartamento solos nosotros 4. Entonces estuvimos aquí con nuestra ropa de siempre y yo jugando con mi hermana mientras mi mamá hacía la cena de navidad. También hizo quesillo.
Christmas dinner is Hallaca, ham bread and chicken salad, I like Hallaca and ham bread they are very tasty but I don't like the salad, I still have to eat it. Everyone likes that salad but I prefer the raw carrot instead of boiled.
La cena de navidad, es hallaca, pan de jamón y ensalada de pollo, me gusta la hallaca y el pan de jamón son sabrosísimos pero la ensalada no me gusta, igual tengo que comerla. A todos le gusta esa ensalada pero yo prefiero la zanahoria cruda en vez de sancochada.
The funniest thing about Christmas is gift time, and after eating that favorite moment arrived. The gifts were handed to us.
Lo más divertido de la navidad es la hora de los regalos, y después de comer llegó ese momento favorito. Nos entregaron los regalos.
My parents bought my little sister a stuffed animal of the cat that she wanted, my sister likes cats a lot, she always draws cats and she likes everything about cats, clothes, comiquitas, well she was very happy with her stuffed animal, she even sleeps with it.
A mi hermanita le compraron un peluche del gato que ella quería, a mi hermana le gustan mucho los gatos, siempre dibuja gatos y le gusta todo de gato, la ropa, las comiquitas, bueno ella se alegró mucho con su peluche, hasta duerme con él.
and now my giiiift, I wanted some wireless headphones with cat ears and they bought me. They are spectacular, they are heard too nice, they have lights in the ears. I think that was the gift that everyone asked for because several of my friends had hearing aids and my cousin did too.
y ahora mi regaloooooo, yo quería unos audífonos inalámbricos con orejas de gato y me los compraron. Son espectaculares, se escuchan demasiado fino, tienen luces en las orejas. Ese creo que fue el regalo que todos pidieron porque varios de mis amigos tenían audifonos y mi primo también.
Te invitamos a votar por @blurthispano como Witness
Congratulations, your post has been curated by @r2cornell-curate. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publication ha sido votado por @r2cornell-curate. También, encuéntranos en Discord
Hi Kathe,
so you had a really good day!
I wish you all the best for the year 2022!
Kind regards
Elli
Thank you, I also wish you a good year 2022
Gracias por compartir tu publicación en #Blurt. Tu esfuerzo significa mucho para nosotros; por eso has recibido un voto positivo.
Te invito a votar por @blurtlatam como Testigo / Witness
Very nice, I wish you much joy with your new headphones.
Do you want to know what I got as a gift?
They were different screwdrivers, someone knew that some screws are loose with me ;-) I don't know if you know this saying in Venezuela, a screw loose is said in Germany when someone is a bit crazy. I'm happy about the gift, but I will still remain a little crazy, it's good to laugh at yourself.
All the best to you and your family and many opportunities to laugh.
hahaha here in Venezuela they also tell people like that, some people who tell them that a screw is missing, they seem to me to be funny.