The city of Cáceres has seen more than one well-known film shoot due to the peculiarity of its monuments, architecture or parks. Film directors, artists and their different characters have passed through this town and have left a strong mark on the passion that is shown and accompanies this genre in this region. Important films such as "la Celestina” in 1996, or the super film in 1991, directed by Ridley Scott and featuring actors such as Gérard Depardieu, Armand Assante and Sigourney Weaver, “1942 the conquest of paradise”, were seen in the squares and streets of its historic quarter the ideal place for its stages. On this occasion, as has happened previously, it is a well-known series "the house of the dragon" which brings props to the historic center that mimic the architecture and the environment.
La ciudad de Cáceres ha visto rodar más de una película conocida debido a lo peculiar de sus monumentos, arquitectura o parques. Por esta villa han pasado directores de cine, artistas y sus distintos personajes y han dejado bastante marcado la pasión que en esta región se demuestra y acompaña a este género. Películas importantes como "la Celestina” en 1996, o la súper película en el año 1991, cuyo director es Ridley Scott y que contaba con actores como Gérard Depardieu, Armand Assante y Sigourney Weaver,” 1942 la conquista del paraíso”, vieron en las plazas y calles de su casco histórico el lugar idóneo de sus escenarios. En esta ocasión como ya ha sucedido anteriormente se trata de una serie muy conocida “la casa del dragón” la que trae al casco histórico atrezo que mimetiza con la arquitectura y el ambiente.
I am not going to go into the plot of the story because my intention in this publication is simply to reflect these aspects of props and details that have captivated me when I was walking through these corners of the old city. Tell you that Game of Thrones is one of my favorite series and that some chapters are being made that have a lot to do with all that plot. I felt like in another time, part of the cobbled streets of the historic city were covered with coarse sand, as if imitating the appearance of the streets of that particular time.
No voy a entrar en la trama de la historia porque mi intención en esta publicación es sencillamente reflejar estos aspectos de atrezo y detalles que me han cautivado cuando iba caminando por estos rincones de la vieja ciudad. Deciros que Juego de Tronos es una de mis series favoritas y que se están realizando algunos capítulos que tienen mucho que ver con toda esa trama. Me sentía como en otro tiempo, parte de las calles empedradas de la ciudad histórica estaban cubiertas de arena gruesa, como imitando el aspecto de las calles de esa época en concreto.
I have tried to take these images so that the character of the beautiful city of Cáceres is understood, cosmopolitan, open, historic and friendly city. Walking through the labyrinth formed by its streets within the historic precinct is an experience that is not to be forgotten. This is a clear invitation that I extend to you to visit this beautiful city without forgetting that the entire province to which it belongs is also a true jewel.
He procurado tomar esas imágenes para que se entienda en carácter de la hermosa ciudad de Cáceres, cosmopolita, abierta, histórica y amable ciudad. Caminar por el laberinto que forman sus calles dentro del recinto histórico es una experiencia que no se olvida. Esto es una clara invitación que os extiendo a visitar esta bella ciudad sin olvidarse que toda la provincia a la que pertenece es también una verdadera joya.
I was lucky to be able to capture one of the changes that, as on other occasions, the case of the filming of "1942 the conquest of paradise" happened in the Plaza de San Jorge. A relatively modern statue of the dragon being pierced by the spear of Saint George is, covered and camouflaged so that it does not appear in the shooting shot, logically it is out of its time. I hope you liked this report and invite you again to visit us, greetings.
Tuve la suerte de poder capturar uno de los cambios que, como en otras ocasiones, el caso del rodaje de “1942 la conquista del paraíso” sucedió en la plaza de San Jorge. Una estatua relativamente moderna del dragón siendo atravesado por la lanza de Sana Jorge es, tapado y camuflado para que no salga en el plano de rodaje, lógicamente esta fuera de su tiempo. Espero que os haya gustado este reportaje y invitarlos de nuevo a visitarnos, saludos.
Spanish
La ciudad de Cáceres ha visto rodar más de una película conocida debido a lo peculiar de sus monumentos, arquitectura o parques. Por esta villa han pasado directores de cine, artistas y sus distintos personajes y han dejado bastante marcado la pasión que en esta región se demuestra y acompaña a este género. Películas importantes como "la Celestina” en 1996, o la súper película en el año 1991, cuyo director es Ridley Scott y que contaba con actores como Gérard Depardieu, Armand Assante y Sigourney Weaver,” 1942 la conquista del paraíso”, vieron en las plazas y calles de su casco histórico el lugar idóneo de sus escenarios. En esta ocasión como ya ha sucedido anteriormente se trata de una serie muy conocida “la casa del dragón” la que trae al casco histórico atrezo que mimetiza con la arquitectura y el ambiente.
No voy a entrar en la trama de la historia porque mi intención en esta publicación es sencillamente reflejar estos aspectos de atrezo y detalles que me han cautivado cuando iba caminando por estos rincones de la vieja ciudad. Deciros que Juego de Tronos es una de mis series favoritas y que se están realizando algunos capítulos que tienen mucho que ver con toda esa trama. Me sentía como en otro tiempo, parte de las calles empedradas de la ciudad histórica estaban cubiertas de arena gruesa, como imitando el aspecto de las calles de esa época en concreto.
He procurado tomar esas imágenes para que se entienda en carácter de la hermosa ciudad de Cáceres, cosmopolita, abierta, histórica y amable ciudad. Caminar por el laberinto que forman sus calles dentro del recinto histórico es una experiencia que no se olvida. Esto es una clara invitación que os extiendo a visitar esta bella ciudad sin olvidarse que toda la provincia a la que pertenece es también una verdadera joya.
Tuve la suerte de poder capturar uno de los cambios que, como en otras ocasiones, el caso del rodaje de “1942 la conquista del paraíso” sucedió en la plaza de San Jorge. Una estatua relativamente moderna del dragón siendo atravesado por la lanza de Sana Jorge es, tapado y camuflado para que no salga en el plano de rodaje, lógicamente esta fuera de su tiempo. Espero que os haya gustado este reportaje y invitarlos de nuevo a visitarnos, saludos.
| Categoría | Phototalent |
| Ajustes | ISO-100 f/8 1/100s |
| Cámara | Nikon D7100 - Olympus E410 y Kodak Z |
| Lente | Nikkor or Olympus |
| Localización | Spain |
Image ©oscarps. All Rights Reserved.
Original content by @oscarps
Blurt: https://blurt.blog/@habloespanolweb3
Read Cash: https://read.cash/c/hablo-espanol-6f6a
Telegram: https://t.me/habloespanol_web3