Hello my dear friends of this beautiful social network. A few months ago they gave us some defenseless parrots, they were newborn and we were not able to say no, because we did not know to whom they could give them that did not take care of them and that they could harm them.
Hola mis queridos amigos de esta linda red social. Hace unos meses nos regalaron unos indefensos loros, estaban recién nacidos y no fuimos capaces de decir que no, debido a que no sabíamos a quiénes se los pudieran regalar que no los cuidaran y que les pudieran hacer daño.
They arrived like this, almost without feathers. You could see their crop and every time they ate it swelled up that it looked like it was going to explode. We gave them cornmeal with water, passed through the candle so that it cooked a little and when it cooled we gave them food. How they loved it !!
Llegaron así, casi sin plumas. Se les veía el buche y cada vez que comían se les hinchaba que parecía que les iba a explotar. Les dábamos harina de maíz con agua, pasado por la candela para que se cocinara un poco y al enfriarse se les daba de alimento. Cómo les encantaba !!
I want them to see how big they are now and it has only been 4 months since they arrived and they are big and have put on weight. We leave them loose so they can come out and enter the cage whenever they want or when they have to eat or drink water. They already know how to whistle, they already know how to say some things that we have taught them and they remain attentive to continue learning.
Quiero que vean lo grande que están ahora y solo han pasado 4 meses desde que llegaron y están grandes y han engordado. Los dejamos sueltos para que salgan y entren a la jaula cuando quieran o cuando tengan que comer o tomar agua. Ya saben silvar, ya saben decir algunas cosas que les hemos enseñado y siguen atentos a seguir aprendiendo.
They are very clever little animals and they make our day with their uproar. I am very glad that I left them as someone else might not have allowed them to be free. We love them and take great care of them, as every pet should be cared for and as part of the family that they are.
Son unos animalitos muy listos y nos alegran el día con sus alborotos. Me alegro mucho de haberlos dejado ya que otra persona quizás no les hubiera permitido estar libres. Los queremos y los cuidamos mucho, como se debe cuidar toda mascota y como parte de la familia que son.
I will keep you informed of the growth of the parrots Lorenzo and Rosita, yes, that's what their names are. For now say goodbye to you friends. Bye.
Les mantendré informados del crecimiento de los loros Lorenzo y Rosita, si, así se llaman. Por ahora se despiden de ustedes amigos. Chao.
By the way, I was very surprised by the fact that I can already upload photos through the page where I post. Good thing @blurt corrected that. I congratulate you because that makes our life easier to publish.
Por cierto, me sorprendió mucho el hecho de que ya puedo subir fotos por la página donde hago la publicación. Que bueno que @blurt corrigió eso. Los felicito porque eso nos hace la vida más fácil para publicar.
Ese instinto, amor por ayudar al prójimo y a nuestros seres vivos, que bonito. Muchas felicidades por este respetable trabajo, me encanto tu publicación . :)
Gracias a ustedes por el apoyo @team-mexico.