Winter mood

It's been a very strange winter. We've been experiencing constant weather swings. It's freezing, warm, raining. Then it's back to the same thing all over again. This winter weather is probably going to be our reality now, my body doesn't want to get used to it. I'm then sleepy, then migraine, I don't have as much energy, Olco I need to be efficient enough for my lifestyle. It's depressing.
But all of this has its benefits. I get a break from winter every now and then and that's not a bad thing either. Although of course I'd like a lot of snow for Christmas. So that the snow would fly in big flakes and everything would look like a winter fairy tale.

---

Es war ein sehr seltsamer Winter. Wir haben ständige Wetterschwankungen erlebt. Es ist eiskalt, warm, regnerisch. Und dann ist es wieder das Gleiche. Dieses Winterwetter wird jetzt wohl unsere Realität sein, mein Körper will sich nicht daran gewöhnen. Ich bin dann schläfrig, dann Migräne, ich habe nicht mehr so viel Energie, Olco, die ich brauche, um für meinen Lebensstil leistungsfähig zu sein. Das ist deprimierend.
Aber all das hat auch seine Vorteile. Ich bekomme ab und zu eine Pause vom Winter und das ist auch nicht schlecht. Obwohl ich mir natürlich zu Weihnachten viel Schnee wünschen würde. Damit der Schnee in großen Flocken fliegt und alles wie ein Wintermärchen aussieht.