Saludos amigos y amigos de Blurt, espero que se encuentren muy bien. Hoy estoy bastante feliz ya que fui seleccionado para una delegación de 6000 Blurts durante un mes por parte de @kryptodenno mil gracias amigo , espero poder aprovechar al máximo esta delegación para hacer votaciones al buen contenido de muchos usuarios. Hoy vuelvo con contenido musical para compartir con uds, esta vez me pondré un poco mas académico y vamos a hablar de una obra musical de orden superior : El Concierto De Aranjuez
Greetings friends and friends of Blurt, I hope you are very well. Today I am quite happy as I was selected for a delegation of 6000 Blurts for a month by @kryptodenno thousand thanks friend , I hope to make the most of this delegation to make votes to the good content of many users. Today I'm back with musical content to share with you, this time I'll get a little more academic and we'll talk about a musical work of higher order: The Concierto De Aranjuez.
The sad story of a masterful piece of music
El vídeo que les he compartido, es la interpretación de "Adagio" que es uno de los movimientos del Concierto De Aranjuez, de verdad la interpretación es conmovedora, toca cada fibra del ser si se escucha atentamente. Los músicos son HAUSER & Petrit Çeku (Uno toca el violonchello y el otro la guitarra española) no se mucho sobre estos músicos y no será en este post donde me extenderé sobre ellos, pero me gustaría que pudieran escuchar esa pieza musical, para que comprendan el nivel de sentimiento musical del cual les estoy hablando.
The video I have shared with you, is the interpretation of "Adagio" which is one of the movements of the Concierto De Aranjuez, the interpretation is really touching, it touches every fiber of the being if you listen carefully. The musicians are HAUSER & Petrit Çeku (One plays the violoncello and the other the Spanish guitar) I don't know much about these musicians and it won't be in this post where I will expand on them, but I wish you could listen to this piece of music, so you can understand the level of musical feeling I am talking about.
El compositor de esta obra maestra es el maestro Joaquín Rodrigo un músico español nacido a principios del año 1900. La vida del maestro Joaquín comenzó con golpes fuertes, a raíz de una difteria quedó ciego (invidente) con apenas 3 años, sin embargo esto muchos años después sería precisamente lo que lo acercó a la música. Con el tiempo conoció a una pianista turca llamada Victoria Kahmi con la cual se casó tiempo después. La luna de miel de ambos tuvo lugar en Aranjuez y ese fue un recuerdo grabado en la memoria de Joaquín Rodrigo por siempre. Eran tiempos difíciles estaba comenzando la guerra civil española y moverse por los países era algo complicado. Un día se quedaron en casa del guitarrista Sainz de la Maza quien le encargó a Joaquín Rodrigo una obra para guitarra, este aceptó pero no fue sino hasta que sucedió la tragedia de su vida cuando la compuso.
The composer of this masterpiece is Maestro Joaquín Rodrigo, a Spanish musician born in the early 1900s. Maestro Joaquín's life began with hard knocks, as a result of diphtheria he was left blind when he was only 3 years old, however, many years later this would be precisely what brought him closer to music. Eventually he met a Turkish pianist named Victoria Kahmi, whom he married some time later. Their honeymoon took place in Aranjuez and that was a memory engraved in Joaquín Rodrigo's memory forever. Those were difficult times, the Spanish Civil War was beginning and moving around the countries was complicated. One day they stayed at the house of the guitarist Sainz de la Maza who asked Joaquín Rodrigo to compose a piece for guitar, he accepted but it was not until the tragedy of his life happened that he composed it.
The death of a child : The greatest sorrow
Después de un tiempo, una noche la esposa de Joaquín (Victoria) despertó con fuertes contracciones que ocasionaron que se la llevaran directo al hospital. Al llegar al hospital y comenzar el trabajo de parto hubo dificultades, los doctores le informaron a Joaquín que su esposa y su hijo iban a morir porque no iban a poder resistir la intervención. Al poco tiempo nació una pequeña niña sin vida del vientre de Victoria que luego declararía "Fue el dolor mas grande de nuestras vidas". Victoria pasó un tiempo recuperándose en el hospital y mientras Joaquín estaba destrozado por la triste noticia compuso el Concierto De Aranjuez y según sus propias palabras:
Oí cantar dentro de mí el tema completo del Adagio de un tirón, sin vacilaciones. En seguida, sin apenas transición, el del tercer tiempo. Rápidamente me di cuenta de que la obra estaba hecha"El movimiento II llamado "Adagio" es una especie de oración y reproche a dios por la tragedia acontecida. Ahora se comprende mejor la profunda melancolía que evoca esa parte del Concierto De Aranjuez.
After some time, one night Joaquin's wife (Victoria) woke up with strong contractions that caused them to take her straight to the hospital. Upon arriving at the hospital and going into labor there were difficulties, the doctors informed Joaquin that his wife and child were going to die because they would not be able to withstand the procedure. Soon after, a lifeless baby girl was born from Victoria's womb who later stated "It was the greatest pain of our lives". Victoria spent some time recovering in the hospital and while Joaquin was devastated by the sad news he composed the Concierto De Aranjuez and according to his own words:
"I heard singing inside me the entire theme of the Adagio in one breath, without hesitation. Then, with hardly any transition, the third beat. I quickly realized that the work was done.""Movement II called "Adagio" is a kind of prayer and reproach to God for the tragedy that has occurred. Now we can better understand the deep melancholy that evokes this part of the Concierto de Aranjuez.
Thank you very much for reading me. The images are from the portal www.pexels.com, the text translated at www.deepl.com and the original content for the Blurt blockchain .
Felicitaciones por la delegación Ozzy!!!, hermoso el video, bella pieza musical que no había tenido la oportunidad de oir anteriormente.
Saludos mi pana Big, gracias por pasarte por estos lares. Esta interpretación de estos panas es otro level.