Hello my beautiful people of Blurt, I want to share with you a song that transports us to the 90's, this song is called “El Jardín Prohibido” by the singer-songwriter better known as Alex. Well, the funny thing is that in the album that I put out that year all the songs were merengue except this one. It was the hardest hit of their career, I still remember how they sang it at the top of their lungs when they played it at parties.

Hola mi gente bonita de Blurt, quiero compartir con ustedes una canción que nos transporta a la década de los 90, esta canción se llama “El Jardín Prohibido” del cantautor mejor conocido como Alex Bueno, lo curioso es que en el álbum que saco ese año todas las canciones eran merengue excepto esta. Fue la más pegada de su carrera, aun recuerdo como la cantaban a todo pulmón cuando la ponían en las fiestas.

I hope you enjoy it, see you in another publication.

Espero la disfruten, nos vemos en otra publicación.

Lyrics – The Forbidden Garden

This afternoon I come [all] sad and I have to tell you
That your best friend has been in my arms
Her eyes called me, asking for caresses
Her body begged me to give it life

I ate from the forbidden fruit, leaving the dress
Hanging from our thoughtlessness
My body enjoyed it for a minute
My mind cried for your absence
I won't do it ever again
I won't do it ever again

So my soul flew to your side and my eyes
Tiredly said that you were the one, that you were the one
That it will always be you
I'm really sorry, life is like that
It wasn't me who invented it

If pleasure has looked me in the eyes
And taken me by the hand, I've let myself be carried away by my body
And I've behaved like a human being
I'm really sorry, life is like that
It wasn't me who invented it

Her kisses didn't let me repeat your name, and hers yes
That's why when I embraced her, I remembered you

I ate from the forbidden fruit, leaving the dress
Hanging from our thoughtlessness
My body enjoyed it for a minute
My mind cried for your absence
I won't do it ever again
I won't do it ever again

So my soul flew to your side and my eyes
Tiredly said that you were the one, that you were the one
That it will always be you
I'm really sorry, life is like that
It wasn't me who invented it

Letra – El Jardín prohibido

Esta tarde vengo triste y tengo que decirte
Que tu mejor amiga ha estado entre mis brazos
Sus ojos me llamaban pidiendo mis caricias
Su cuerpo me rogaba que le diera vida.
Comí del fruto prohibido dejando el vestido
Colgado de nuestra inconsciencia
Mi cuerpo fue gozo durante un minuto,
Mi mente lloraba tu ausencia.
No lo volveré a hacer más.
No lo volveré a hacer más.
Pues mi alma volaba a tu lado y mis ojos
Decían cansados que eras tú, que eras tú.
Que siempre serás tú.
Lo siento mucho la vida es así
No la he inventado yo.
Si el placer me ha mirado a los ojos
Y cogido por mano yo me he dejado llevar por mi cuerpo
Y me he comportado como un ser humano
Lo siento mucho la vida es así
No la he inventado yo
Sus besos no me permitieron repetir tu nombre, y el suyo sí
Por eso cuando la abrazaba me acordé de tí
Comí del fruto prohibido
Dejando el vestido colgado de nuestra inconsciencia.
Mi cuerpo fué gozo durante un minuto,
Mi mente lloraba tu ausencia.
No lo volveré a hacer más
No lo volveré a hacer más
Pues mi alma volaba a tu lado y mis ojos
Decían cansados que eras tú, que eras tú
Que siempre serás tú
Lo siento mucho la vida es así
No la he inventado yo
Si el placer me ha mirado a los ojos
Y cogido por mano yo me he dejado llevar por mi cuerpo
Y me he comportado como un ser humano
Lo siento mucho la vida es así
No la he inventado yo