Jak na poniedziałek to rekordowy dystans
Today I think I did the longest route in 2-3 months, and that's because I went to the Skansen in Chorzów again. The route from my house to the Skansen and back is 7 km. And then there's the several hours of walking in the park. In total, it was over 20 km, which I can feel in my legs.
Dzisiaj chyba zrobiłem najdłuższą trasę na przestrzeni 2-3 miesięcy, a to dlatego, że wybrałem się ponownie do Skansenu w Chorzowie. Sama trasa od mojego domu do skansenu i z powrotem to 7 km. A dochodzi do tego kilkugodzinne spacerowanie po parku. W sumie wyszło ponad 20 km, co czuje w nogach.
On the way to the Skansen I came across a special dog run. I hadn't seen it before, but it's a cool idea. However, it lacks a water tank. Especially in this heat, dogs would have fun.
Po drodze do Skansenu natrafiłem na wybudowany specjalny wybieg dla psów. Nie widziałem tego wcześniej, niemniej fajna inicjatywa. Brakuje jednak tam jakiegoś zbiornika z wodą. Szczególnie w te upały psy miały by frajdę.
And when I got to the Skansen, I didn't want to leave. Peace, quiet, practically no walkers, and lots of nature. Pets really calm and soothe me.
No a gdy dotarłem do Skansenu, to już nie chciało mi się z niego wychodzić. Spokój, cisza, praktycznie brak spacerowiczów, i dużo natury. Zwierzęta domowe bardzo mnie wyciszają i uspokajają.
 |  |
|---|
Of course, I spent the end of the day by the pond, where it is much cooler and you can gossip with friends.
Końcówka dnia oczywiście spędziłem nad stawem, gdzie jest znacznie chłodniej i można poplotkować ze znajomymi.
© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
