Sunday walk and talk (ENG/ PT/ DE)

a nice sunday morning walk

I love to just go for a walk on the weekend (if the weather is nice).
This morning I met up with friends on the beach, for a beach breakfast. Afterwards, we walked some more to digest better.
We talked about God and the world. Also about why this weekend is again a "mini lockdown" in Lisbon.

What surprised us all was the following. You are only allowed to enter with a negative covid test. So everyone who came to Portugal would have to present something like that. So how can it be that the numbers are increasing?

Only vaccinated people don't need a test, well, is there any chance that these covid vaccinated people are bringing that into the country? Or are the tests all wrong? Why do such an expensive test if it doesn't seem to do anything?

We talked and philosophized about other topics. That was just one of them.

What's on your minds thematically at the moment?

Your @LotusFleur

Pictures were taken with my Huawei P30

um agradável passeio de domingo de manhã

Adoro dar um passeio no fim-de-semana (se o tempo estiver bom).
Esta manhã, encontrei-me com amigos na praia, para um pequeno-almoço de praia. Depois, caminhámos mais um pouco para digerir melhor.
Falámos sobre Deus e o mundo. Também sobre o porquê de este fim-de-semana ser novamente um "mini lockdown" em Lisboa.

O que nos surpreendeu a todos foi o seguinte. Só é permitida a entrada com um teste covid negativo. Assim, todos os que vieram a Portugal teriam de apresentar algo do género. Então, como é possível que os números estejam a aumentar?

Só as pessoas vacinadas não precisam de um teste, bem, há alguma hipótese de estas pessoas vacinadas contra a covida estarem a trazer isso para o país? Ou será que os testes estão todos errados? Porquê fazer um teste tão caro, se não parece fazer nada?

Falámos e filosofámos sobre outros tópicos. Esse foi apenas um deles.

O que vos vai na cabeça tematicamente neste momento?

O seu @LotusFleur

Foram tiradas fotografias com o meu Huawei P30

ein schöner Sonntags-Früh-Spaziergang

Ich liebe es am Wochenende (bei gutem Wetter) einfach mal spazieren zu gehen.
Heute früh traf ich mich mit Freunden am Strand, für ein Strand Frühstück. Danach sind wir noch etwas gelaufen, um besser zu verdauen.
Wir redeten über Gott und die Welt. Auch darüber, warum dieses Wochenende wieder ein "Mini lockdown" in Lissabon ist.

Was uns alle wundert war dabei folgendes. Man darf ja nur mit einem negativen covid test einreisen. Also müssten alle, die nach Portugal kamen, so was vorlegen. Wie kann es also sein, daß die Zahlen steigen?

Nur geimpfte brauchen keinen Test, nun, kann denn die Möglichkeit bestehen, dass diese covid geimpften Menschen das ins Land bringen? Oder sind die Tests alle falsch? Warum macht man so einen teuren Test, wenn es scheinbar nichts bringt?

Wir redeten und philosophierten noch über andere Themen. Das war nur eins davon.

Was beschäftigt euch thematisch momentan?

Eure @LotusFleur

Bilder wurden mit meinem Huawei P30 gemacht