Saludos a todos los miembros de la comunidad, ¿cómo están? Hace unos días decidí ir a comerme un helado con mis primas y tíos para cambiar algo dentro de esta rutina monótona en la que he estado desde hace unos cuantos meses, no había tenido intenciones de quedarme porque quería estar atenta al teléfono en caso de surgir algún inconveniente, sin embargo, una vez allí me animé a decidir quedarme por el día, así pasaba más tiempo de calidad con mi familia pasando un rato agradable. Nos organizamos entre mis primos y yo para comprar algunas botellas de sangría junto a un refresco Chinotto, había una promoción activa de una marca de sangría que no conocía llamada Monumental que estaba tres botellas por diez dólares así que nos dividimos el monto entre las tres y compramos algunas cosas más.
Greetings to all members of the community, how are you? A few days ago I decided to go for an ice cream with my cousins and uncles to change something within this monotonous routine in which I have been for a few months now, I had not had intentions to stay because I wanted to be attentive to the phone in case of any inconvenience, however, once there I decided to stay for the day, so I spent more quality time with my family having a nice time. We organized between my cousins and I to buy some bottles of sangria along with a Chinotto soda, there was an active promotion of a brand of sangria I didn't know called Monumental that was three bottles for ten dollars so we split the amount between the three of us and bought a few more things.
No me gusta la sangría porque en realidad no me gusta nada relacionado con el vino pues me desagrada su sabor, pero decidí darle una oportunidad a esta mezcla que supuestamente la llaman tinto de verano… debo decir que, el resultado no estuvo tan mal como pensaba, lo disfruté. Pasamos la tarde de ese día hasta entrada la madrugaba bebiendo entre risas mientras cantábamos karaoke y nos divertíamos con las ocurrencias de cada una, pasamos un momento genial, uno que no disfrutaba desde hacía mucho tiempo así que me encantó tener la posibilidad de compartir con ellas así. Mi abuela se encontraba allí así que pude pasar tiempo con ella, incluso en un momento la saqué a medio bailar porque su movilidad no es muy buena pero ella se divirtió con la locura al igual que todos.
I don't like sangria because I don't really like anything related to wine because I dislike its taste, but I decided to give a chance to this mixture that is supposedly called tinto de verano... I must say that the result was not as bad as I thought, I enjoyed it. We spent the afternoon of that day until the wee hours of the morning drinking with laughter while singing karaoke and having fun with each other's witticisms, we had a great time, one that I had not enjoyed for a long time so I was delighted to have the chance to share with them like that. My grandmother was there so I was able to spend time with her, at one point I even took her out half dancing because her mobility is not very good but she had fun with the craziness as did everyone else.
El alcohol no me afectó, no había tomado lo suficiente puesto que no soy de tomar en exceso, pero el agite de las actividades que realizamos, el saltar, hacer escándalo, comer comida chatarra y esas cosas al parecer sí me afectaron ya que al llegar a casa empecé a sentirme mal del estómago, aparentemente por presentar una mala digestión. Fue así como en la noche me dieron unas ganas terribles de vomitar con unos cólicos estomacales que de verdad pensé que me estaba muriendo, jamás me había dado un malestar tan fuerte como ese. Me costó mucho conciliar el sueño entre sentirme mal con ganas de vomitar, el estómago flojo y los cólicos estomacales del inframundo, no sé cómo lo conseguí pero afortunadamente pude conseguir algo de paz después de un largo rato recostada esperando que las pastillas hicieran su efecto.
The alcohol did not affect me, I had not drunk enough since I am not a heavy drinker, but the agitation of the activities we did, the jumping, making a fuss, eating junk food and those things apparently did affect me because when I got home I started to feel sick to my stomach, apparently because I had a bad digestion. That's how at night I had a terrible urge to vomit with stomach cramps that I really thought I was dying, I had never had such a strong discomfort like that. I had a hard time falling asleep between feeling sick with the urge to vomit, the loose stomach and the stomach cramps of the underworld, I do not know how I did it but fortunately I was able to get some peace after a long time lying down waiting for the pills to take effect.
Hoy, aunque el malestar ha pasado un poco en vista de que el intenso dolor de estómago se calmó un poco, sigo teniendo el estómago delicado. No sé si soy la única pero si hay algo que detesto es tener malestar en el estómago a parte del dolor de cabeza, porque es como si condicionara todo lo demás ¿saben? El día no es un día normal donde puedes hacer tus actividades con tranquilidad porque tienes ese dolor, condiciona el día por completo. Gracias al cielo no tengo que salir a ningún lado a hacer nada porque allí sí estaría muy molesta, es imposible salir así a la calle sin saber cuándo va a atacar de nuevo. Espero que para mañana ya me sienta mucho mejor, hasta ahora han estado surtiendo efecto las medicinas, he estado comiendo un poco para que así no me vaya a pegar en el estómago.
Today, although the discomfort has passed a little in view of the fact that the intense stomach pain has calmed down a little, I still have a delicate stomach. I don't know if I'm the only one but if there is something I hate is to have an upset stomach, apart from the headache, because it's as if it conditions everything else, you know? The day is not a normal day where you can do your activities with peace of mind because you have that pain, it conditions the whole day. Thank heaven I don't have to go out anywhere to do anything because then I would be very upset, it is impossible to go out in the street like this without knowing when it will attack again. I hope that by tomorrow I will feel much better, so far the medicines have been working, I have been eating a little so it won't hit me in the stomach.
Esto ha sido todo por hoy, muchas gracias por leerme, espero nos volvamos a encontrar en una nueva publicación.
That's all for today, thank you very much for reading, I hope we meet again in a new publication.
Posted from https://blurtlatam.com
El fin de semana fui a casa de mi suegro y prepararon sangría con chinoto, y casualmente ese día vi por primera vez esa marca monumental, claro, como no la conocemos compramos la que todos conocemos (caroreña), pero también vi por primera vez que viene de varios sabores, compramos una que es rosadita, había una que es amarilla porque es de parchita y la vino tinto que es la tradicional,
Me gusta mucho esa preparación porque hace que pase más suave, a pesar de que a mi me encanta el vino.
Congratulations, your post has been curated by @r2cornell-curate. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @r2cornell-curate. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord
Te invitamos a usar el tag #blurthispano. Nos puedes encontrar en Discord.
Curado manualmente por Geeklania.
Te invitamos a votar por @blurthispano como Witness.
Posted from https://blurtlatam.com
Gracias por compartir tu publicación en #Blurt. Tu esfuerzo significa mucho para nosotros; por eso has recibido un voto positivo.
Te invito a votar por @blurtlatam como Testigo / Witness
---