Recogiendo patillas,en el terreno de una amiga. Picking sideburns, on a friend's land..

Manzanillo es una zona del municipio donde vivo,que es de agricultores y que la tierra es fertir para cosechar patillas y melones.
Estoy en la hacienda de mis amigos quienes me pidieron lo viniera ayudar a recoger las patillas tantos las buenas como las dañadas.

Manzanillo is an area of the municipality where I live, which is owned by farmers and the land is fertile to harvest sideburns and melons.
I am at the farm of my friends who asked me to help collect the sideburns, both the good ones and the damaged ones.

La patilla buena se selecionar para vender,y la dañada picada por pájaros o plagas es para lo animales que ellos creían aqui.

The good leg will be selected to sell, and the damaged one bitten by birds or pests is for the animals they believed in here.

Realmente nada es perdida! Me gusto poder ayudarlo,mi amigo carache también me ha ayudado bastante y de verdad esto es lo que me gusta la agricultura y cada dia aprendo mas de ella.

Nothing is really lost! I liked being able to help her, my friend Carache has also helped me a lot and this is really what I like agriculture and every day I learn more from it.

Mi amigo carache cargando los sacos de patillas desde el terreno hasta el rancho,se recogieron 3sacos de patillas buenos y 2 sacos de patillas dañadas..

My friend carache carrying the bags of sideburns from the field to the ranch, 3 bags of good sideburns and 2 bags of damaged sideburns were collected.

Todas estas fotos fueron tomadas con mi cámara fotográfica canon.

All these photos were taken with my canon camera.