En este post quiero presentarles el estilo arquitectónico del Casino de la ciudad de Santa Rosa, ciudad que visite hace unos días (la ciudad no el Casino, a este lo vi solo por afuera)
In this post I want to introduce you to the architectural style of the Casino in the city of Santa Rosa, a city I visited a few days ago (the city, not the Casino, I only saw it from the outside).
En realidad, no fui a jugar, sino a conocer la capital de La Pampa y la estructura arquitectónica del Casino, que desde afuera se ve muy lindo.
Actually, I did not go there to gamble, but to get to know the capital of La Pampa and the architectural structure of the Casino, which from the outside looks very nice.
En la práctica, no entré porque estaba cerrado y la visita tuvo lugar de madrugada.
In practice, I did not go in because it was closed and the visit took place in the early hours of the morning.
Vi que estaban haciendo obras de renovación, pero aún así pude apreciar algunos detalles interesantes teniendo en cuenta que su construcción es bastante reciente.
I saw that they were doing some renovation work, but I could still appreciate some interesting details considering that its construction is quite recent.
Los muros de la entrada son muy bonitos y el parque que rodea el Casino está muy bien cuidado.
The entrance walls are very beautiful and the park surrounding the Casino is very well maintained.
Hay algunas plantas de caldén, el árbol típico de la región, y numerosos espacios verdes, así como un buen aparcamiento.
There are some caldén plants, the typical tree of the region, and numerous green spaces, as well as a good car park.
Recientemente se ha construido un gran hotel junto al casino.
Recently, a large hotel was built next to the casino.
El complejo contará con algunas novedades tecnológicas tanto en diseño como en equipamiento. La arquitectura también será bastante novedosa y contará con piedra natural, mármol y granito.
The complex will have some new technology in both design and equipment. The architecture will also be quite new and will feature natural stone, marble and granite.
En total, serán 7.000 metros cuadrados de construcción, incluidos un sótano y un aparcamiento.
In total, there will be 7,000 square metres of construction, including a basement and car park.
Tanto los hoteles como los casinos, duramente golpeados por la pandemia, están resurgiendo gracias a la sostenibilidad económica, la modernización tecnológica, la flexibilidad de uso y el respeto por el medio ambiente.
Both hotels and casinos, which were hard hit by the pandemic, are making a comeback thanks to economic sustainability, technological upgrading, flexibility of use and environmental friendliness.
El diseño de un casino responde a una estética particular, porque se trata de grandes espacios que deben trabajarse con una mirada más libre, con un toque de atrevimiento y sensualidad, pero con elegancia, tecnología y contemporaneidad.
The design of a casino responds to a particular aesthetic, because these are large spaces that must be worked with a freer gaze, with a touch of boldness and sensuality, but with elegance, technology and contemporaneity.
Dear @argenvista, your content was selected manually by curators @nalexadre, @ten-years-before to receive a curation from BeBlurt 🎉
Thanks for the sustained support @beblurt.
Congratulations, your post has been curated by @r2cornell-curate. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publication ha sido votado por @r2cornell-curate. También, encuéntranos en Discord
Thanks to the entire @r2cornell-curate team in general and @abiga554 in particular for the manual curation.