www.istockphoto.comAcabo de leer una noticia que cuenta como los economistas de Deutsche Bank están analizando y proyectando posibles escenarios de la primera y aun mas importante CRIPTOMONEDA a nivel de capitalización de mercado y otros factores: BITCOIN.
I just read a news story that tells how Deutsche Bank analysts are analyzing and projecting possible scenarios of the first and even more important cryptocurrency in terms of market capitalization and other factors: BITCOIN.
Algo que llamó poderosamente mi atención, fue el hecho de que una de las sentencias que se puede leer en el articulo es:
"El valor del BITCOIN está basado en ilusiones"
Something that caught my attention powerfully, was the fact that one of the sentences that can be read in the article is:---
"The value of the BITCOIN is based on illusions."
No me molesta el hecho de que se diga que BITCOIN tiene un valor subjetivo, si a ver vamos el DINERO como tal, es una abstracción, una ilusion incluso con mucho menos valor que BITCOIN ya que, al menos con BTC tienes un limite de monedas circulantes, algo que no sucede con el dinero FIAT, siendo este ultimo practicamente infinito.
I do not mind the fact that it is said that BITCOIN has a subjective value, if we are going to see the MONEY as such, is an abstraction, an illusion even with much less value than BITCOIN since, at least with BTC you have a limit of circulating coins, something that does not happen with FIAT money, the latter being practically infinite.
hay una confusión frecuente. Se confunde el precio con el valor y son cosas muy distintas. El valor es lo que tu pagas, una cifra. Por ejemplo, por ejemplo el precio de una guitarra puede ser siempre el mismo, quizás 300$. Pero el valor de una guitarra va a depender de la persona que la posea, si es un musico ese instrumento tendrá mucho valor porque con el puede crear exquisitas piezas musicales. En cambio, para alguien que la compra solo como un adorno el valor será quizás menor, porque para el es un objeto con propositos decorativos. El valor es algo subjetivo y el valor tanto del DINERO FIAT Y DE BITCOIN son producto de la subjetividad y otros factores como, el beneficio obtenido, la utilidad, la escasez etc..
there is frequent confusion. Price is confused with value and they are very different things. Value is what you pay, a figure. For example, the price of a guitar can always be the same, maybe $300. But the value of a guitar will depend on the person who owns it, if he is a musician that instrument will have a lot of value because with it he can create exquisite musical pieces. On the other hand, for someone who buys it only as an ornament the value will be perhaps less, because for him it is an object with decorative purposes. The value is something subjective and the value of both FIAT MONEY and BITCOIN are the product of subjectivity and other factors such as the benefit obtained, the utility, scarcity etc..
BITCOIN hoy día si, está concentrado en pocas manos, pero cada quien es libre de ser poseedor de una pequeña parte si así lo desea. Muchos tuvieron mas de 1BTC cuando costaba 1000$ y lo vendieron cuando el precio subió un poco mas sin que nadie los obligara. El valor de BTC es subjetivo, pero sin duda al ser un activo escazo, altamente divisible, fungible, medio de intercambio, unidad de cuenta, fácil transporte y otras propiedades mas, tiene todas las cualidades para ser mucho mas valioso que el dinero que usamos hoy día. Aunque en Deutsche Bank digan lo contrario.
BITCOIN today, yes, it is concentrated in a few hands, but everyone is free to own a small part of it if they wish. Many had more than 1BTC when it cost $1000 and sold it when the price went up a little more without anyone forcing them. The value of BTC is subjective, but undoubtedly being a scarce asset, highly divisible, fungible, fungible, medium of exchange, unit of account, easy to transport and other properties, it has all the qualities to be much more valuable than the money we use today. Although Deutsche Bank says otherwise.
Imágenes libres de derecho de autor de www.istockphoto.com.Copyright free images from www.istockphoto.com.