The Andalusian Goats/Sheep in Southern Spain /Die andalusischen Ziegen/Schafe in Südspanien [EN-DE]

[EN]

Hey Blurters!

Tonight I am going to bring something about the animals in Spain particularly the goats/sheep of Andalusia. We live part of the year especially during Winter in Southern Spain and we see these animals more often because we live in the Spanish campo (the countryside).

In our area, we allow the herd to graze our land. More often, I came to welcome them and talked a bit with their shepherd every time his herd passed-by and stopped to eat the weeds down our property. We know him for so many years.

They are fun and adventurous....

The goats in Spain are fun to see when all of them hop from one area to the other. They eat the grass they could find as well as olives but avoid the thistles and other poisonous plants. They seem to be more intelligent than the sheep. And mind you, they could easily escape from the herd. So the dogs are keeping them all together. The herd scattered in the area for a while and move forward when the grass have been eaten, the dogs are always standing-by to guard them.

License needed to have a goat as pet...

In Andalusia, one needs to get a license if a goat is being kept as pet and it is very difficult to get one which may take a long period of time (months to a year). You have to have a ground to keep the animal. In the neighboring town, Velez Malaga, they even fined someone for not picking the droplets of the goat while he was walking it.

Back home......

When they are done with grazing the area, the shepherd will shout a command and the dogs are alerted to gather them all to start their journey back to their quarter which is about 2 kilometers down to Torrox pueblo. And when they pass-by the asphalt road of the town, all vehicles need to stop until all animals have passed.

[DE]

Hey Blurters

Heute Abend werde ich etwas über die Tiere in Spanien bringen, besonders über die Ziegen/Schafe in Andalusien. Wir leben einen Teil des Jahres, vor allem im Winter, in Südspanien und sehen diese Tiere häufiger, weil wir im spanischen campo (auf dem Land) leben.

In unserer Gegend lassen wir die Herde auf unserem Land grasen. Häufiger kam ich sie begrüßen und unterhielt mich jedes Mal ein wenig mit ihrem Hirten, wenn seine Herde vorbeikam und anhielt, um das Unkraut auf unserem Grundstück zu fressen. Wir kennen ihn seit so vielen Jahren.

Sie sind lustig und abenteuerlich...

Die Ziegen in Spanien sind lustig anzuschauen, wenn sie alle von einem Gebiet zum anderen hüpfen. Sie fressen das Gras, das sie finden konnten, sowie Oliven, meiden aber die Disteln und andere giftige Pflanzen. Sie scheinen intelligenter zu sein als die Schafe. Und wohlgemerkt, sie könnten leicht aus der Herde entkommen. Also halten die Hunde sie alle zusammen. Die Herde hat sich für eine Weile in der Gegend verstreut und zieht weiter, wenn das Gras abgefressen ist, die Hunde sind immer in Bereitschaft, um sie zu bewachen.

Lizenz benötigt man um Ziege zu halten.....

In Andalusien braucht man eine Lizenz, wenn man eine Ziege als Haustier hält und es ist sehr schwierig, eine zu bekommen, was sehr lange dauern kann (Monate bis ein Jahr). Man muss einen Grund haben, um das Tier zu halten. In der Nachbarstadt Velez Malaga wurde sogar ein Bußgeld verhängt, weil jemand beim Gassigehen die Tropfen der Ziege nicht aufgesammelt hat.

Nach Hause.....

Wenn sie mit dem Grasen fertig sind, ruft der Hirte ein Kommando und die Hunde werden alarmiert, um sie alle einzusammeln und ihre Reise zurück in ihr Quartier zu beginnen, das etwa 2 Kilometer hinunter zum pueblo von Torrox liegt. Und wenn sie die Asphaltstraße der Stadt passieren, müssen alle Fahrzeuge anhalten, bis alle Tiere vorbeigegangen sind.

All images were photographed by @mers / Alle Bilder wurden von @mers fotografiert.

GIF by @gremayo