Concluyo el quinto partido de la serie donde Golden State pudo salir victorioso en casa, lograron imponer su localia y ganaron un juego que resulta un poco extraño en las estadísticas. Su mejor hombre Stephen Curry quien yo nombraba que debía aparecer, termino haciendo su peor juego de en lo que va de serie, incluso fallo 9 intentos desde larga distancia, no finalizaba un juego sin triples desde hace 4 años atrás y a parte el equipo de Golden State lanzo muy mal si miramos su porcentaje desde esa área de la cancha.

The fifth game of the series where Golden State was able to come out victorious at home, they were able to impose their home court and won a game that is a little strange in the statistics. Their best man Stephen Curry, who I was saying should appear, ended up playing his worst game so far in the series, he even missed 9 attempts from long distance, he did not finish a game without three pointers since 4 years ago and also the Golden State team shot very bad if we look at their percentage from that area of the court.

Luego se puede nombrar que Boston Celtics gano la batalla en los rebotes, Jayson Tatum pudo tener un partido decente a nivel ofensivo, Marcus Smart añadió 20 puntos y Jaylen Brown que si quedo a deber igual pudo sumar 18 puntos. Con todo esto los Warriors igualmente terminaron ganando el juego, partido muy crucial y uno de los mas responsables de este resultado, sin duda alguna es Andrew Wiggins, hombre que quizas haya dado su mejor partido en su carrera, no por la cantidad de puntos, si no por lo eficaz que fue en un momento clave de las finales de la NBA y que puede ser un super factor para que ahora los Warriors ganen el campeonato.

Boston Celtics won the rebounding battle, Jayson Tatum had a decent offensive game, Marcus Smart added 20 points and Jaylen Brown, who still had 18 points. With all this the Warriors still ended up winning the game, a very crucial game and one of the most responsible for this result, without a doubt is Andrew Wiggins, a man who may have given his best game in his career, not for the amount of points, but for how effective he was in a key moment of the NBA Finals and that can be a super factor for the Warriors to win the championship.

Sources

La estadística que nos ayuda a saber porque Boston perdió, la encontramos en las perdidas de balón, tenemos 18 por parte de los Celtics, mientras que Golden State Warriors solo tuvo 6 en todo el juego, claramente esto es una diferencia muy notable que fue determinante para que perdiera el juego Boston y Warriors pudiera sacar una victoria en un día donde su estrella no estuvo a la altura. Justamente en el último cuarto cuando las acciones estaban muy parejas, los jugadores de Boston comenzaron a perder mucho la pelota, luego tenemos la falta técnica que comete Smart y la desesperación que luego los llevo a querer empatar el partido con un solo canasto. Comenzaron a lanzar muchos triples, la mayoría con poca eficacia y esto lo aprovecho perfectamente Golden State para despegarse en el marcador.

The statistic that helps us to know why Boston lost, we find it in the turnovers, we have 18 by the Celtics, while Golden State Warriors only had 6 in the whole game, clearly this is a very noticeable difference that was decisive for Boston to lose the game and Warriors could get a victory on a day where their star was not up to the task. Just in the last quarter when the actions were very even, Boston players began to lose the ball a lot, then we have the technical foul committed by Smart and the desperation that then led them to want to tie the game with a single basket. They started to shoot a lot of three pointers, most of them with little efficiency and Golden State took advantage of this perfectly to take off on the scoreboard.

Los Warriors tienen en jaque a los Celtics, quienes tendrán que defender su casa porque si no se acaba todo, los de Steve Kerr van a ir en busca de ganar el anillo en el TD Garden, aunque yo pienso que esto se va terminar definiendo en el séptimo juego de la serie, partido que se va jugar en casa de Golden State y va ser muy interesante primero observar como funciona todo en este próximo juego. Klay Thompson en los primeros juegos no fue factor, pero luego del tercer partido de la serie, lo hemos visto contribuyendo mucho mas en el equipo, tanto en ofensiva como en defensiva, ahora vimos este gran juego de Wiggins y si esto se repite con una actuación buena de Curry, entonces si será muy complicado que Boston Celtics pueda ganar, porque no hay forma de poder detener esta ofensiva cuando todos están en sintonía, por lo cual yo esperaría una defensa mas intensa, con mayor juego físico y un Jayson Tatum que tiene que lanzar todo lo que pueda.

The Warriors have the Celtics in check, who will have to defend their home because if it is not all over, Steve Kerr's team will go looking to win the ring at the TD Garden, although I think this will end up being defined in the seventh game of the series, a game that will be played at Golden State's home and it will be very interesting first to see how everything works in this next game. Klay Thompson in the first games was not a factor, but after the third game of the series, we have seen him contributing much more in the team, both in offense and defense, now we saw this great game of Wiggins and if this is repeated with a good performance of Curry, then it will be very difficult for Boston Celtics to win, because there is no way to stop this offense when everyone is in sync, so I would expect a more intense defense, with more physical play and a Jayson Tatum who has to throw everything he can.

No hay un mañana para los Boston Celtics, si quieren seguir en juego deberán ganar el día jueves 16/06/2022, porque si no veremos nuevamente a los Warriors levantar la copa, conjunto que a dominado esta última década y que al parecer tiene todo a favor para volver a ganar el anillo. Boston esta en busca del campeonato 18 de su historia, lo que pondría su nombre como el plantel con mas campeonatos en la historia de la NBA y para que eso suceda tendrán que ganar los próximos dos juegos que faltan de la serie. Quien gana?

There is no tomorrow for the Boston Celtics, if they want to stay in the game they must win on Thursday 16/06/2022, because if not we will see again the Warriors lift the cup, a team that has dominated this last decade and that seems to have everything in favor to win the ring again. Boston is looking for the 18th championship in its history, which would put its name as the team with more championships in the history of the NBA and for that to happen they will have to win the next two remaining games of the series. Who wins?