[ENG-ESP] Prometheus / Prometeo

Hello!
This work, "Prometheus", is made with a fractal and a figure, both 3D.
This work shows a stereotypical and futuristic version of the titan Prometheus, the one who stole the fire of the gods in the Greek myths.
Zeus punished him by chaining him, although he was later freed by Heracles.
Here I show him handcuffed to a stone structure carved with linear and converging glyphs.
He also wears a yoke around his neck, and bolts of pure energy seem to serve as restraints or anchor points. Some sort of design or huge reddened glyph is spread over the stone and the titan's body, binding and sealing them together.
Some of the bolts of the stone structure glow and emanate dissipating energies, a metaphor for the mighty powers contained in the chained titan.

¡Hola!
Este trabajo, "Prometeo", está realizado con un fractal y una figura, ambos 3D.
Esta obra muestra una versión estereotipada y futurista del titán Prometeo, aquel que robó el fuego de los dioses en los mitos griegos.
Zeus lo castigó encadenándolo, aunque más tarde fue liberado por Heracles.
Aquí lo muestro esposado a una estructura de piedra tallada con giflos lineales y convergentes.
También lleva un yugo alrededor del cuello, y pernos de pura energía parecen servir como puntos de retén o anclaje.
Una especie de diseño o enorme glifo enrojecido se reparte tanto sobre la piedra como sobre el cuerpo del titán, uniéndolos y sellándolos.
Algunos de los pernos de la estructura pétrea incandescen y emanan energías que se van disipando, metáfora de las enormes potencias contenidas en el titán encadenado.

Here's the 3D design inside Zbrush / Aquí está el diseño 3D en Zbrush:

Here are some of the different stages of the work, starting from the 3D fractal until the final result.:

Aquí están algunas de las distintas etapas del trabajo, comenzando por el fractal 3D hasta el resultado final:

Here's the final results / Aquí están los resultados finales:

I hope you like it! / ¡Espero que les guste!

On facebook: https://www.facebook.com/photo/?fbid=10208315827444409&set=a.10208315827124401

On instagram: https://www.instagram.com/p/CWleW1pLjBd/