Hello!
This is "Gorgon", a work obviously based on the creatures of the same name from Greek mythology.
There were three of them, one of them of mortal origin: Medusa, the best known, included in the story of the demigod Perseus.
All three are often described as having snake hair and possessing powers such as their terrible petrifying gaze, powers of healing and protection.
As for the work itself, it is a fusion of a 3D fractal made with Mandelbulb 3D and Zbrush, then edited in photoshop.
It reminds me a bit of a comic illustration and some artists like Druillet for example.
Her tentacular hair and long neck highlight perhaps the reptilian characteristics typical of gorgons.
The fiery crimson color on the sides of her eyes announces the mortality of her superantural gaze.
¡Hola!
Esta es "Gorgona", un trabajo basado obviamente en las criaturas del mismo nombre provenientes de la mitología griega.
Eran tres, una de ellas de origen mortal: Medusa, la más conocida, incluida en la historia del semidiós Perseo.
Las tres suelen ser descritas con cabellos de serpiente y poseedoras de poderes como su terrible mirada petrificante, poderes de sanidades y protección.
En cuanto al trabajo en sí, es una fusión de un fractal 3D realizado con Mandelbulb 3D y Zbrush, luego editado en photoshop.
Me recuerda un poco a una ilustración de cómic y a algunos artistas como Druillet por ejemplo.
Su cabellera tentacular y su largo cuello resaltan quizás las características reptilianas propias de las gorgonas.
A través del color carmesí encendido a los lados de sus ojos se anuncia la mortalidad de su mirada sobrenatural.
Although it may not look like it, this fractal made in Mandelbulb3D is the starting point for the rest of the work.
Aunque no lo parezca, este fractal realizado en Mandelbulb3D es el punto de partida para el resto del trabajo.
Then, using different renderings in Zbrush and MDB3D plus an alpha channel, I made these images for exploration.
Luego, utilizando diferentes renderizados en Zbrush y MDB3D más un canal alpha, realicé estas imágenes a modo de exploración.
Once in photoshop, I decided to edit the design to make it a bit more "graphic" and made several color versions. I found particularly interesting a black and white version with the quasi-bloody detail around the gorgon's eyes.
Ya en photoshop, decidí editar el diseño haciéndolo un poco más "gráfico" y realicé varias versiones de color. Me resultó particularmente interesante una versión en blanco y negro con el detalle cuasi sanguinolento alrededor de los ojos de la gorgona.
I hope you like it! / ¡Espero que les guste!
