Hace semanas que llegaron las lluvias y realmente hay momentos en los que estas han sido muy fuertes, tanto que las gotas parecen trozos de hielo.
It has been weeks since the rains arrived and there have been times when they have been very heavy, so much so that the drops look like pieces of ice.
Particularmente a mi me encantan los días lluviosos porque al caer el agua en la tierra crea un olor muy particular que trae e mi mente muchos recuerdos de mi infancia, razón por la cual me agrada tanto ese olor ta único. Otra de las razones por las que me encanta la lluvia es que refresca el ambiente, dejando a un lado el agotador calor que tanto afecta la salud.
I particularly love rainy days because when the water falls on the ground it creates a very particular smell that brings to my mind many memories of my childhood, which is why I like that unique smell so much. Another reason why I love the rain is that it refreshes the environment, leaving aside the exhausting heat that affects our health.
El día que capture estas imágenes fue algo extraño para mi ya que me encontraba en un estado de nerviosismo causado por la alerta de ciclón para todo el país, aunque el estado donde me encuentro no es región costera esto no dejaba de preocuparme y precisamente el día de la llegada del ciclón salir para hacer mi rutina diaria de camita debido a que el sol hizo acto de presencia y de regreso a casa estaba todo oscuro y el señor sol como que se resistía a dejarle el cielo a las oscuras nubes por lo que me pareció capturar ese momento llegando a casa.
The day I captured these images was something strange for me because I was in a state of nervousness caused by the cyclone alert for the whole country, although the state where I am is not a coastal region this did not stop worrying me and precisely the day of the arrival of the cyclone I went out to do my daily routine of bed because the sun made an appearance and back home was all dark and Mr. sun as that resisted to leave the sky to the dark clouds so I seemed to capture that moment arriving home.
En ese momento ya se sentían algunas gotas de lluvia, como un rocío que escasamente puede verse mas si puede sentirse, era algo singular y a la vez fascinante, yo no sabia lo que de verdad sucedía, si era la llegada del ciclón o era un fantástico regalo de la naturaleza que me premio en ese momento donde entre la oscuridad de la llegada de la lluvia y un rayo de sol parecían disputarse por su propio espacio en el infinito cielo.
At that moment I could already feel some drops of rain, like a dew that can hardly be seen but can be felt, it was something singular and at the same time fascinating, I did not know what was really happening, if it was the arrival of the cyclone or it was a fantastic gift of nature that rewarded me at that moment where between the darkness of the arrival of the rain and a ray of sunshine seemed to dispute for their own space in the infinite sky.
Lo cierto es que esta experiencia fotográfica ha sido maravillosa, el poder observar el espectáculo natural que se daba en el cielo mientras la lluvia se hacia presente fue un verdadero acto de digno de observar el que muchas veces desperdiciamos por pensar que es algo muy común.
The truth is that this photographic experience has been wonderful, to be able to observe the natural spectacle that was in the sky while the rain was present was a real act worthy of observing that many times we waste because we think it is something very common.
Las imágenes fueron tomadas desde mi telefoneo celular Redmi Go y editadas en el mismo, haciendo uso de las herramientas que este ofrece para fotos en blanco y negro.
The images were taken from my Redmi Go cell phone and edited on it, making use of the tools it offers for black and white photos.
Hey Nice post😍
give you an important news their is an airdrop going on and all who join will get $30 worth BLURT. if you get it already then ignore, if you didn't get it yet then you should get it now cause their campaign will end very soon.
click here for get the airdrop : UHIVE METAVERSE ADOPTION AIRDROP
We invite you to use the tag #blurthispano. You can find us on Discord.
Manually curated by Geeklania.
We invite you to vote for @blurthispano as Witness.
Posted from https://blurtlatam.com
Gracias por compartir tu publicación en #Blurt. Tu esfuerzo significa mucho para nosotros; por eso has recibido un voto positivo.
Te invito a votar por @blurtlatam como Testigo / Witness