Hallo und guten Abend Werner! Guten Abend allerseits!

Sorry, Ich bin heute etwas spät dran, aber ich möchte euch allen einfach mal Hallo sagen. Dies ist meine erste Teilnahme nach einer langen Pause. Ich habe einige Familienangelegenheiten, die ich erledigen musste. Ich musste mein Blurt Konto downpowern, um ein Projekt auf den Philippinen zu finanzieren. Vielleicht bin ich hier abwesend, aber ich blogge noch ab und zu auf einer anderen Seite.

Ich bin im Moment in Andalusien und muss verschiedene Papiere (Anforderungen) vorbereiten, die ich morgen Montag bei verschiedenen Abteilungen des Rathauses einreichen muss. Ich hoffe, dass ich nächste Woche wieder in die Kneipe länger bleiben. Danke für die Kneipeneinladung @nerdtopiade. Ich werde mir die Zeit nehmen, alle Ihre Kommentare zu lesen. Ich freue mich, wieder hier zu sein. Bis nächste Woche!

Danke Werner und allen anderen! Gute Nacht! Genieße die Kneipe!

Ps. Feliz cumpleaños @angelica7

English:

Hello and good evening Werner! Good evening everyone!

Sorry, I'm a little late today, but I just want to say hello to all of you. This is my first participation after a long break. I have some family matters that I had to attend to. I had to downpower my Blurt account to fund a project in the Philippines. Maybe I've been absent here, but I still blog from time to time in another site.

I am in Andalusia at the moment and have to prepare various papers (requirements) that I have to submit to various departments of the Town Hall tomorrow Monday. I hope to stay longer in the pub next week. Thanks for the pub invitation @nerdtopiade. I will take the time to read all of your comments. I am happy to be here again. Until next week!

Thank you Werner and everyone else! Good night! Enjoy the pub!

Ps. Happy Birthday @angelica7