Food Photography by @Mers Part 1 (Edited) [DE-ES-EN]

[Deutsch]

Hallo Blurt Freunde!

Dies war der Beginn meiner Food Photography-Reihe, die ich jetzt einschließlich der Übersetzungen bearbeitet habe. Ich poste dies hier erneut, da der ursprüngliche Reward aufgrund der HF 5 ungültig wurde. Der ursprüngliche Beitragwurde vor 16 Tagen veröffentlicht. Was ich gemacht habe, war diese Collage als eine Art Zusammenfassung von Leckereien die ich gekocht und gebacken habe zu erstellen... Und nach dem Titelfoto, füge ich das vollständige Bild von dem hinzu, was in der Collage ist. Diese wurden zu verschiedenen Zeiten aufgenommen, als ich 2012 mit dem Bloggen begann. Und jedes Mal, wenn ich gekocht habe, habe ich einfach Fotos in verschiedenen Winkeln gemacht.

Meine Mutter hat mir alle Grundlagen des Kochens beigebracht. Sie hatte eine Kantine, seit ich 7 Jahre alt war und jedes Mal, wenn sie das Essen zubereitete, schaute ich ihren Küchenhelfern zu. Meine Kochreise begann, als ich 13 Jahre alt war und ich in der Küche stand und das Essen nach Mutters Anweisungen zubereitete, während meine fünf Brüder draußen spielten. Also hoffe ich, dass euch das Essen, das ihr seht, gefällt. Sie wurden mit verschiedenen Kameras aufgenommen, meistens mit Handys.

Ein Risi Pisi gekocht mit viel mehr Gemüse
Un Risi Pisi cocinado con más verduras
A Risi Pisi cooked with more veggies

Gemischtes Gemüse aus den restlichen Zutaten gekocht.
Verduras mixtas cocidas con ingredientes de repos
Mixed vegetables cooked out of rest ingredients

[Español]

Hola amigos de Blurt !

Este fue el comienzo de mi serie de fotografía de alimentos, que ahora he editado incluyendo las traducciones. Vuelvo a publicar esto ya que la recompensa original fue invalidada debido al HF 5.
El contenido originalse publicó hace 16 días. Lo que hice fue crear este collage como una especie de resumen de las golosinas que he cocinado y horneado.... Y después de la foto del título, incluiré la imagen completa de lo que hay en el collage. Estas fueron tomadas en diferentes momentos cuando comencé a bloguear en 2012. Y cada vez que cocinaba, tomaba fotos en diferentes ángulos.

Mi madre me enseñó todo lo básico de la cocina. Tenía un comedor desde que yo tenía 7 años y cada vez que preparaba comida, yo observaba a sus ayudantes de cocina. Mi andadura en la cocina comenzó cuando tenía 13 años y me ponía en la cocina a preparar la comida según las instrucciones de mamá mientras mis cinco hermanos jugaban fuera. Así que espero que disfrute de la comida que vea. Fueron tomadas con diferentes cámaras, en su mayoría teléfonos móviles.

P.S Traducción realizada del traductor www.DeepL.com/Translator

Hummus mit Rinderhackfleisch und Zwiebel
Hummus con carne molida y cebolla
Hummus added with ground beef

Süß-saures Schweinefilet mit Gemüse und mehr Sauce
Filete de cerdo agridulce con verduras y más salsa
Sweet and Sour Pork filet with more sauce and veggies

Gedämpftes Gemüse dann in Butter gebraten
Verduras al vapor, fritas en mantequilla
Steamed veggies, then fried in butter.

Hühner Kartoffel Salad mit Mayonnaise
Ensalada de papa con pollo y con mayonesa
Chicken Potato Salad with Mayonnaise

[English]

Hello Blurt Friends!

This was the beginning of my Food Photography series that I have now edited including the translations. I am reposting this here since the original content´s reward was nullified due to the HF 5. I first published the original content here 16 days ago. What I did was to make this collage as a summary of goodies I cooked and baked... and after the title photo, I am adding the full picture of what is in the collage. These were taken at different times when I started blogging in 2012 until now. And every time I cooked, I simply took photos in different angles of the food processed.

My mom taught me all the basics of cooking. She had a canteen since I was 7 and each time she prepared the food , I observed her kitchen helpers. My cooking journey began when I was 13, and I had been in the kitchen and prepared the food according to mom´s instructions while my five brothers play outside the house. So i hope you like the food that you see. They were taken with different cameras mostly mobile phones.

Eine experimentelle gefüllte Paprika mit dem Hackfleisch. Normalerweise würde ich die Paprika oben aufschneiden, die Kerne entfernen und mit dem Fleisch füllen.

Un pimiento relleno experimental con carne molida. Normalmente cortaría la parte superior de los pimientos, les quitaría las semillas y los rellenaría con la carne.

An experimental stuffed bell pepper with the ground meat. I would normally slice the pepper top, remove the seeds and filled with the meat

Eine Torte, den ich an meinem Geburtstag vor 3 Jahren gebacken habe.
Un pastel que horneé para mi cumpleaños hace tres años.
A cake I baked for my birthday three years ago

Alle Bilder in diesem Beitrag wurden von @mers fotografiert... todas las imágenes de esta publicación fueron fotografiadas por @mers. All images in this post were photographed by @mers