Luchse im Wildpark MV - Lynxes in the wildlife park MV (DE/EN)

Hallo zusammen,

hier kommt der 3. Teil vom Wildpark. Gleich neben den dem Wolfsgehege sollt sich das Luchs Gehege befinden, nur wo war die Frage. Doch dann durch die Bäume habe ich ein Luchs entdeckt. Zum Glück hatte ich mein 300 mm Objektiv schon auf der Kamera montiert und konnte den Luchs auch gleich fotografieren, bevor die Fütterung beginnt.

---

here comes the 3rd part of the game park. Right next to the wolf enclosure should be the lynx enclosure, only where was the question. But then through the trees I discovered a lynx. Fortunately, I had my 300 mm lens already mounted on the camera and could photograph the lynx also immediately before the feeding begins.

(112 mm; f/4,5; 1/50 sek; ISO 100)

Dieser Luchs war schon schwer zu entdecken und das macht den reizt erst aus, es ist besser als würde der Luchs in einem engen Gehege präsentiert. So kann man das Tier noch in seiner Umgebung suchen und wenn man es gefunden hat, hat man ein kleines Erfolg-Erlebnis. So hat es auch der Park auch beabsichtigt.

---

This lynx was already difficult to discover and that makes the charm only, it is better than the lynx would be presented in a narrow enclosure. So you can still look for the animal in its environment and if you have found it, you have a small success experience. This is also the intention of the park.

(170 mm; f/4,5; 1/160 sek; ISO 100)

In freien Natur waren die größten Wildkatzen Europas fast ausgerottet. Durch gezielte Wiederansiedlungsprojekte sind die Luchse in Deutschland wieder zurück. Aber sie sind bei uns, immer noch stark gefährdet. Ich bin sehr froh und glücklich dieses Foto gemacht zuhaben und das es auch alles geklappt hat. So das war's auch erstmal von mir, ich wünsche euch einen schönen Abend.

---

In the wild, Europe's largest wild cats were almost extinct. Through targeted reintroduction projects, the lynxes are back in Germany. But they are with us, still strongly endangered. I am very glad and happy to have made this photo and that it all worked out. So that's it from me first, I wish you a nice evening.

Gruß

Hornet on Tour

Photo by Horent on Tour