My wish has been fulfilled although it was a bit too little too late as I have to wait for it painfully {ENG-ESP]

ˢᵒᵘʳᶜᵉ
Any kind of help is never too late, what is important is now I finally got what I want and many people are praying for, thanks be to God.

I have been enjoying a three times a week dialysis sessions for about a couple of months now unlike in the past where I experienced weekly, every fifth day, and two times a week dialysis session. That was due to the fact that Philhealth, my country's universal health care health insurance where people who are belonging to the vulnerable sectors of society like the elderly and people with disabilities (PWD) are not required to pay premium to get some free services from government hospitals anymore. They just needed to be a member by joining Philhealth and it is like when I went to the one of the biggest government hospitals last April to fix my AV fistula and was given a free treatment because I am a PWD and a member of Philhealth.

ˢᵒᵘʳᶜᵉ
Most of my dialysis needs are now being paid by our universal health care for the citizens of my country which now had been enhanced already.

But when I was just starting dialysis, I had no clue about Philhealth because it is not being advertised in the television. My family had never any insurances of some sort to begin with because maybe my grandparents doesn't have any either. So when thy go to the hospital, it is the only time for them to look for money but mainly from my father's pockets. Well as for my case, my brother would just take some loan from our loan shark neighbor who would try to take the money back before the appointed or agreed upon time. We never looked back from her again, so after that we are given a loan from our kind neighbor who is a businessman. But later my brother would ask for a loan from his friends at work with zero interest fees. I guess that those people will soon be repaid by God himself because they saved us from trouble.

ˢᵒᵘʳᶜᵉ
We experienced getting loans from our loan shark neighbor until some friendly people helped us. my dialysis before was just being paid cash for the first two years, then being discounted in half by my church's own dialysis clinic, until it went free but with compromise. Finally I was using Philhealth after many years.

I regret from being a heavy drag to my brother, he was also just starting his career in the company where he is currently working now. He started from cleaning the company's ground premises and being a laboratory technician afterwards up to being part of the company's managerial section, so under his power are the supervisors that repots to him. Anyway, I was very lucky to have him because of his unending support for me because he was there during the crucial moments that I needed him like for example when he gave money to the free dialysis service being done clandestinely by our church to support the dialysis patients of the church. The money was used to fix the dialysis machine's motherboard because it is being infested by rats and mice. Later, that machine broke again from the same reason but I was transferred to the hospital where my nephrologist are treating dialysis patients under her care with the hospital's own dialysis clinic.

ˢᵒᵘʳᶜᵉ
Being a member of the same church, it made my brother to love me from what he can do until improvements in my financial status and the help of our universal health care to make me enjoy a more eased life.

It was this current dialysis clinic that I got transferred to which for some years I never paid for my treatment because it was being sponsored by my church. My Nephrologist will just go to the central office of my church to collect her due payments. After that I was able to use my Philhealth benefits after not being able to use it six years after I got it from then a campaigning presidential politician. After getting it I didn't know how to use it because firstly I have no money to pay for the payment of monthly premiums plus I do know how it works until I learned about how it worked by paying a whole year of payment because the system requires you to pay about ten months premium before you can avail dialysis from the dialysis center where you get your treatments.

ˢᵒᵘʳᶜᵉ
Although I am not required to pay for my health insurance (Philhealth) or there is a way not to pay anymore, I am still paying full because of the value that I get from it is so much greater now and could be more better in the coming years or months.

So my church had ended their support after I finally had used my Philhealth for my succeeding dialysis treatments until now. The benefits started from only about 40 dialysis sessions per year with a combination of EPO injection, then afterwards it was changed from giving 90 sessions per year but no more EPO injections anymore included, and now we are given 156 sessions which more than okay because if a patient will use it three times per week, they can still get 12 sessions per year. Lucky and blessed are the new dialysis patients now because they will never experience the things that I went through when I first started because I went to get only once a week dialysis to every five days and then back to once a week which I was able to endure despite that I am in the worst episodes of my life for being internally toxic all the time. Well not mentioning other dialysis patients who suffers the same where some would finally stop going because they have no more funds to use.

ˢᵒᵘʳᶜᵉ
156 dialysis treatment sessions is like a dream come true for many dialysis patients thanks be to God a million times. It is also good that my country's government has a heart for vulnerable sectors of society where I am included.

Being dialyzed twice a week was not enough for me, it can be ok if my nurses are not putting extra salt in my body which is why my mouth would burn in thirst after or while getting my treatment. That is also why I am trying to sweat it out by enduring the heat of the day so that I can at least lower my body's salt content. But if I was getting dialyzed normally I can endure a day or two without drinking too much beverages plus normal dialysis treatment refreshes the body and it helps me with my appetite. Now I still feel acidic after dialysis as if I had consumed a very bog bag of chips or worse than that. So I was thinking to try the dialysis clinic of my Town which now had been held in abeyance because of the flooding problem that our town alone had experienced a few weeks ago.

ˢᵒᵘʳᶜᵉ
Being restricted with my fluid consumption, the more frequent sessions liberated me from being restricted but of course I have to keep in mind those limitations to avoid fluid backlog build-up in my body.

One big downside of getting dialyzed three times a week for my situation is paying for the dialyzer plus the gas money that we have to pay for going to the clinic and back and then the food that we are buying for myself and my parents while they wait for me to finish-up which is also another downside because of what I was putting to my parents for the reason that they should be enjoying their lives and not taking care of me anymore. So I am hoping to live more so that I can be able to financially put my parents in a better situation than we are currently experiencing right now. But I am sure enough that there will be a moment for that even maybe from this year and also to the next year but may God wills it for me and my parents.

ˢᵒᵘʳᶜᵉ
Dragging my old parents with me three times per week is a major downside for me and we cannot do anything about it for now. Hopefully God will find a way for us.

I am still thankful that I had to experience a three times dialysis sessions per week, it could have been much better if it was like that more than two decades ago where I do not have to suffer so much tribulation by being saved by the bell for each and everytime that I go for my non-frequent dialysis session. Now I do not have to worry about my fluid consumption anymore, I can be more liberal and at the same time no more backlogs of fluids to be removed because I exceeded my limitations that was set to me by my nurses. Anyway, there are still requests by dialysis patients groups to enhance the benefits from Philhealth which could be an additional dialyzer allotment per month or maybe EPO injections being included in the benefits. I will still have to see that happen in the future but it would be fantastic if those will happen and let us all pray that God wills it because it will ease the lives of dialysis patients and their families which could also make the dialysis patients be more productive and contribute to society.

ˢᵒᵘʳᶜᵉ
I am expecting more enhancement of benefits from Philhealth for the reason that as years go by they are just doing that already. Dialysis process is known as the "illness of the wealthy" because of the continuous need of patients to get more money in order to sustain their need to survive, but now the major need of patients are solved and we still have to seek more support because of gravity of the situation.

Traducido al español

Mi deseo se ha cumplido aunque ha sido un poco demasiado poco demasiado tarde ya que tengo que esperarlo penosamente.

Cualquier tipo de ayuda nunca es tarde, lo importante es que ahora por fin tengo lo que deseo y por lo que mucha gente reza, gracias a Dios.

Desde hace un par de meses disfruto de sesiones de diálisis tres veces por semana, a diferencia del pasado, en el que tenía sesiones semanales, cada cinco días y dos veces por semana. Esto se debe al hecho de que Philhealth, el seguro médico universal de mi país, en el que las personas que pertenecen a sectores vulnerables de la sociedad, como los ancianos y las personas con discapacidad, ya no tienen que pagar una prima para recibir servicios gratuitos de los hospitales públicos. Basta con afiliarse a Philhealth, como cuando el pasado mes de abril fui a uno de los mayores hospitales públicos para que me arreglaran la fístula auriculoventricular y me trataron gratis porque soy discapacitado y miembro de Philhealth.

La mayoría de mis necesidades de diálisis las paga ahora nuestra asistencia sanitaria universal para los ciudadanos de mi país, que ya se ha mejorado.

Pero cuando empecé la diálisis, no tenía ni idea de Philhealth porque no se anunciaba en la televisión. Mi familia nunca tuvo ningún tipo de seguro, para empezar, porque tal vez mis abuelos tampoco tienen. Así que cuando vas al hospital, es el único momento para ellos de buscar dinero, pero principalmente de los bolsillos de mi padre. En mi caso, mi hermano pedía un préstamo a nuestra vecina usurera, que intentaba recuperar el dinero antes del plazo acordado. Nunca volvimos a saber de ella, así que después nos concedió un préstamo nuestro amable vecino, que es un hombre de negocios. Pero más tarde, mi hermano pidió un préstamo a sus amigos del trabajo sin intereses. Supongo que esas personas pronto recibirán el pago de Dios mismo porque nos salvaron de los problemas.

Tuvimos la experiencia de obtener préstamos de nuestro vecino usurero hasta que algunas personas amistosas nos ayudaron. mi diálisis antes era sólo ser pagado en efectivo durante los dos primeros años, a continuación, ser descontado a la mitad por la propia clínica de diálisis de mi iglesia, hasta que fue libre, pero con compromiso. Finalmente estuve usando Philhealth después de muchos años

Me arrepiento de haber sido un pesado lastre para mi hermano, él también estaba empezando su carrera en la empresa en la que trabaja actualmente. Empezó limpiando las instalaciones de la empresa y después fue técnico de laboratorio hasta formar parte de la sección de dirección de la empresa, por lo que bajo su poder están los supervisores que le rinden cuentas. En cualquier caso, tuve mucha suerte de contar con él por su inagotable apoyo, ya que estuvo ahí en los momentos cruciales en los que lo necesité, como por ejemplo cuando donó dinero para el servicio de diálisis gratuito que realizaba clandestinamente nuestra iglesia para ayudar a los pacientes de diálisis de la iglesia. El dinero se utilizó para arreglar la placa base de la máquina de diálisis porque estaba infestada de ratas y ratones. Más tarde, esa máquina se rompió de nuevo por la misma razón, pero me trasladaron al hospital donde mi nefrólogo está tratando a los pacientes de diálisis bajo su cuidado con la propia clínica de diálisis del hospital.

Siendo miembro de la misma iglesia, hizo que mi hermano me quisiera desde lo que puede hacer hasta mejoras en mi situación económica y la ayuda de nuestra sanidad universal para hacerme disfrutar de una vida más desahogada.

Fue a esta clínica de diálisis a la que me trasladaron y durante algunos años nunca pagué mi tratamiento porque estaba patrocinado por mi iglesia. Mi nefrólogo se limitaba a ir a la oficina central de mi iglesia para cobrar los pagos que le correspondían. Después pude utilizar mis prestaciones de Philhealth tras no poder utilizarlas seis años después de que me las diera un político presidencial que entonces estaba en campaña. Después de conseguirlo no sabía cómo usarlo porque en primer lugar no tengo dinero para pagar las primas mensuales además no sé cómo funciona hasta que me enteré de cómo funcionaba mediante el pago de un año entero de pago porque el sistema requiere que usted pague alrededor de diez meses de prima antes de que pueda disponer de diálisis del centro de diálisis donde recibe sus tratamientos.

Aunque no estoy obligado a pagar por mi seguro de salud (Philhealth) o hay una manera de no pagar más, todavía estoy pagando completo debido al valor que obtengo de ella es mucho mayor ahora y podría ser más mejor en los próximos años o meses

Así que mi iglesia había terminado su apoyo después de que finalmente había utilizado mi Philhealth para mis tratamientos de diálisis sucesivas hasta ahora. Los beneficios empezaron con sólo 40 sesiones de diálisis al año con una combinación de inyecciones de EPO, luego cambiaron a 90 sesiones al año, pero ya no se incluían las inyecciones de EPO, y ahora nos dan 156 sesiones, lo que está más que bien porque si un paciente la usa tres veces a la semana, todavía puede recibir 12 sesiones al año. Afortunados y bendecidos son los nuevos pacientes de diálisis ahora porque nunca experimentarán las cosas por las que pasé cuando empecé porque pasé de recibir diálisis sólo una vez a la semana a cada cinco días y luego de nuevo a una vez a la semana que pude soportar a pesar de que estoy en los peores episodios de mi vida por ser internamente tóxico todo el tiempo. Bueno, por no hablar de otros pacientes de diálisis que sufre lo mismo donde algunos finalmente dejar de ir porque no tienen más fondos para utilizar.

156 sesiones de tratamiento de diálisis es como un sueño hecho realidad para muchos pacientes de diálisis gracias a Dios un millón de veces. También es bueno que el gobierno de mi país tenga corazón para los sectores vulnerables de la sociedad donde me incluyo.

Ser dializado dos veces por semana no era suficiente para mí, puede estar bien si mis enfermeras no están poniendo sal extra en mi cuerpo que es la razón por la que mi boca ardía de sed después o mientras recibía mi tratamiento. Por eso también intento sudar aguantando el calor del día para al menos bajar el contenido de sal de mi cuerpo. Pero si me estuviera dializando normalmente podría aguantar un día o dos sin tomar demasiadas bebidas, además el tratamiento normal de diálisis refresca el cuerpo y me ayuda con el apetito. Ahora todavía me siento ácido después de la diálisis como si hubiera consumido una bolsa de patatas fritas muy empantanada o peor que eso. Así que estaba pensando en probar la clínica de diálisis de mi ciudad que ahora se había mantenido en suspenso debido al problema de las inundaciones que nuestra ciudad sola había experimentado hace unas semanas.

Al estar restringido con el consumo de líquidos, las sesiones más frecuentes me liberaron de estar restringido pero, por supuesto, tengo que tener en cuenta esas limitaciones para evitar la acumulación de líquidos en mi cuerpo.

Una gran desventaja de recibir diálisis tres veces a la semana para mi situación es pagar por el dializador más el dinero de la gasolina que tenemos que pagar para ir a la clínica y volver y luego la comida que estamos comprando para mí y mis padres mientras esperan a que termine lo que también es otra desventaja debido a lo que estaba poniendo a mis padres por la razón de que deberían estar disfrutando de sus vidas y no cuidar de mí nunca más. Así que espero vivir más para poder poner económicamente a mis padres en una situación mejor que la que estamos viviendo ahora mismo. Pero estoy lo suficientemente seguro de que habrá un momento para que incluso tal vez a partir de este año y también para el próximo año, pero que Dios lo quiera para mí y para mis padres.

Arrastrar a mis viejos padres conmigo tres veces por semana es un gran inconveniente para mí y no podemos hacer nada al respecto por ahora. Esperemos que Dios encuentre un camino para nosotros.

Todavía estoy agradecido de haber tenido que experimentar una sesión de diálisis tres veces por semana, podría haber sido mucho mejor si hubiera sido así hace más de dos décadas, donde no tengo que sufrir tanta tribulación por ser salvado por la campana para cada vez que voy a mi sesión de diálisis no frecuente. Ahora ya no tengo que preocuparme por mi consumo de líquidos, puedo ser más liberal y al mismo tiempo se acabaron los atascos de líquidos que hay que retirar porque he sobrepasado las limitaciones que me marcaron mis enfermeras. De todos modos, los grupos de pacientes de diálisis siguen pidiendo que se mejoren las prestaciones de Philhealth, que podrían consistir en una asignación adicional de dializadores al mes o quizá en la inclusión de inyecciones de EPO en las prestaciones. Todavía tengo que ver que esto suceda en el futuro, pero sería fantástico que esto suceda y recemos para que Dios lo quiera, ya que facilitará la vida de los pacientes de diálisis y sus familias, lo que también podría hacer que los pacientes de diálisis sean más productivos y contribuyan a la sociedad.

Espero más mejoras en las prestaciones de Philhealth porque con el paso de los años ya lo están haciendo. El proceso de diálisis se conoce como la "enfermedad de los ricos" debido a la continua necesidad de los pacientes de conseguir más dinero para poder mantener su necesidad de sobrevivir, pero ahora la mayor necesidad de los pacientes está resuelta y todavía tenemos que buscar más apoyo debido a la gravedad de la situación.

---

_{Posted from https://blurtlatam.intinte.org}