ESP-ENG Lo Mejor de la Navidad || The Best of Christmas

La Navidad desde que somos niños es época de alegría, de regalos, de compartir con nuestra familia y amigos, la mayoría de las personas está feliz.

Since we are children, Christmas is a time of joy, of gifts, of sharing with our family and friends, most people are happy.

Lo más hermoso es ver las luces en las casas, los adornos navideños, las calles de la ciudad adornadas, en cada rincón luces que traen esperanza a la humanidad.

The most beautiful thing is to see the lights in the houses, the Christmas decorations, the streets of the city decorated, in every corner lights that bring hope to humanity.

Esta vez no he visto muchas luces en la ciudad por la pandemia, pero si hay aún mucho entusiasmo en las personas, quienes se preparan adornando sus casas y comprando sus materiales para las hallacas, el dulce de lechosa comida típica navideña en Venezuela.

This time I have not seen many lights in the city because of the pandemic, but there is still a lot of enthusiasm in the people, who are preparing themselves by decorating their houses and buying their materials for the hallacas, the typical milky Christmas food in Venezuela.

Nosotros también adornamos nuestra casa, es tradición hacerlo en familia, los chicos les encanta, antes lo hacía yo sola ahora que ya están grandes lo hacemos todos juntos unidos eso es lo que importa en la navidad, el compartir y la unión.

We also decorate our house, it is tradition to do it as a family, the kids love it, before I did it alone now that they are grown up we do it all together that is what matters at Christmas, sharing and unity.

Le doy gracias a Dios por permitirnos llegar aquí cuando hay tantas personas que no pudieron llegar a estas fechas, por eso debemos celebrar la vida, perdonar más, amar más, aunque no es que tenemos que esperar estas fechas para reconciliarse con las personas, ya que es mejor vivir en paz que con raíces de amargura.

I thank God for allowing us to arrive here when there are so many people who could not make it to these dates, so we must celebrate life, forgive more, love more, although it is not that we have to wait these dates to reconcile with people, because it is better to live in peace than with roots of bitterness.

Lo mejor de la navidad entonces es a quienes tenemos en ella, les deseo una muy Feliz Navidad, que estén con los seres que aman, y que La Paz de Dios esté sobre cada uno de ustedes, y este próximo año sea de bendición para todos. ☃️🌲🎅

The best thing of Christmas then is to those who have in it, I wish you a very Merry Christmas, be with the beings who love, and that the Peace of God is on each of you, and this next year is a blessing for all. ☃️🌲🎅