Connection - Conexión

It has been days since I had such beautiful moments, moments in which one can connect with the environment in which one is and above all to connect with oneself.

Hacía días que no pasaba momentos tan lindos, momentos en los cuales uno puede conectar con el entorno en el que esta y sobre todo para conectar con uno mismo.

The song of the birds, the music that the river gives us when it flows by its irregular line causing a beautiful melody layer to captivate and calm any soul that is restless.

El canto de las aves, la música que nos regala el río cuando fluye por su trazo irregular provocando una hermosa melodía capa de cautivar y calmar a cualquier alma que se encuentre inquieta.

Dancing pastures to the rhythm of the gentle breeze that also contribute their charm and their music. Afternoons of introspection, of much reflection and of much healing.

Pastizales danzantes al ritmo de la suave brisa que también aportan su encanto y su música. Tardes de introspección, de mucha reflexión y de mucha sanación.

The outdoor life gives us that which is so difficult to find elsewhere. Nature makes us connect with ourselves and learn to appreciate the simplicity of life.

La vida al aire libre nos regala eso que es tan difícil de encontrar en otros lugares. La naturaleza logra que conectemos con nosotros mismos y que aprendamos a apreciar lo sencillo de la vida.

After spending such a beautiful day, we can only be grateful for the moments we have lived and the opportunities we have had. Cycles are closed, while new ones are closed and with it certain wounds begin to heal. This is important because it allows us to start something new.

,> Después de pasar tan linda jornada solo nos queda agradecer los momentos vividos y de las oportunidades que se presentan. Se cierran ciclos, al tiempo que otros nuevos se cierran y con ello ciertas heridas comienzan a cicatrizar a sanar. Eso es importante ya que permite comenzar algo nuevo.