Hace aproximadamente unos seis meses en medio de una acalorada conversación en un debate que se generó debido a un desencuentro de ideas en un chat de Telegram, conocí a este personaje que hoy puedo considerar un gran amigo, un gran compañero de plataforma, un hermano.
About six months ago in the midst of a heated conversation in a debate that was generated due to a disagreement of ideas in a Telegram chat, I met this character that today I can consider a great friend, a great platform partner, a brother.
Para nadie es un secreto que Guillermo tiene unos dotes increíbles para la música, así como para dar clases. Si lo siguen en Instagram o Twitter pueden ver sus grandiosos vídeos de las clases de baile pero también es bueno explicando programación y similares. Pero más allá de todo eso es un humano con un potencial increíble que si te distraes, te arma un castillo de la nada con la idea más mínima.
It is no secret that Guillermo has incredible gifts for music, as well as for teaching. If you follow him on Instagram or Twitter you can see his great videos of dance classes but he is also good at explaining programming and the like. But beyond all that he is a human with incredible potential who, if you get distracted, will build you a castle out of nothing with the slightest idea.
¿No les pasa que ven a una persona y dicen "no le voy a hablar ni nada porque creo que es odiosa"? Bueno, les cuento que eso me pasaba con él hasta que ese día decidí armar #TeamTwitterVzla (yo solo hice el grupo de Telegram, ellos hicieron la magia) y lo invité a él y a @dimeshana, decisión de la cual no me arrepiento ni un poquito porque son seres humanos grandiosos de los cuales hoy en día estoy orgullosa de decir que pertenecen a mi circulo cercano de amigos.
Don't they see a person and say "I'm not going to talk to him or anything because I think he's disgusting"? Well, I'll tell you what happened to me with him until that day I decided to put together #TeamTwitterVzla (I just did the Telegram group, they did the magic) and invited him and @dimeshana, a decision I don't regret one bit because they are great human beings that I'm proud to say today belong to my close circle of friends.
Otra cosa de las cuales Guillermo es un crack es en su amor a su hijo perruno Max, él tuvo una travesía bastante triste en la cual pasó por varias mascotas hasta que Max llegó a su vida y todo cambió, y hoy en día ese es su compañero, su mejor amigo, su hijo. Yo soy del tipo de personas que cree mucho en que como la persona trata a su mascota es el resultado del cómo es como persona y estoy completamente convencida de que Guille es lo máximo con Max y con todos.
También les puedo hablar de su excelente gusto por la poesía, tanto que hace que me guste ese genero y no me gusta ni un poco. Sus letras al componer poesía y música son de esas que se te calan en la mente y no quieren salir tipo ese reggaeton viejo que te saben de memoria pero no sabes cómo sacarte de la mente ni porque escuches una discografia entera de Adele o Black Sabbath varios días seguidos.
Another thing that Guillermo is a crack is in his love for his dog son Max, he had a pretty sad journey in which he went through several pets until Max came into his life and everything changed, and today that is his partner, his best friend, his son. I'm the type of person who believes that how a person treats their pet is a result of how they are as a person and I'm completely convinced that Guille is the best with Max and with everyone.
I can also tell you about his excellent taste in poetry, so much so that I like that genre and don't like it one bit. His lyrics when composing poetry and music are those that stick in your mind and do not want to leave type that old reggaeton you know by heart but do not know how to get out of your mind or because you hear a whole discography of Adele or Black Sabbath several days in a row.
Y no me hagan hablar de su maravilloso hígado que no se rinda contra ningún licor habido o por haber en la faz de la tierra de Caracas y el resto de Venezuela. Su grandiosa ímpetu ante la vida y esas buenas vibras que tiene casi siempre (a veces a uno se le descargan las buenas vibras, no digan que no) y esas ganas de comerse al mundo.
Es de esos amigos que te salva la vida con transferencias en la noche porque necesitas bolívares y los cambios de Hive a fiat a esas horas están cerrados o muy malos. También esas partidas colosales de Among Us que nos hemos echado que por culpa de su iPhone nunca pudieron ver nacer porque no las grabó bien.
Y una lista interminable de cosas que sé que ustedes conocer pero seguir la vida de mis amigos, en especial la de Ilaz, es demasiado genial porque siempre te sacan una sonrisa, te ríes con los memes que comparten, te apoyan como hicieron cuando fui host del #HiveChat hace como un mes. Él es uno de los amigos, uno de los hermanos, que siempre quise y hoy en día puedo decir que elegí tener.
PD: Sí, Ilaz, yo creía que eras odioso. Ahora me arrepiento. Te quiero.
And don't get me started on your wonderful liver that won't give up on any liquor that has been or will be on the face of the earth in Caracas and the rest of Venezuela. His great impetus to life and those good vibes he has almost always (sometimes one gets rid of the good vibes, don't say no) and that desire to eat the world.
He is one of those friends who saves your life with transfers at night because you need bolivars and the changes of Hive to fiat at those hours are closed or very bad. Also those colossal games of Among Us that we have thrown away that because of his iPhone they could never see born because he did not record them well.
And an endless list of things that I know you know but following the life of my friends, especially Ilaz, is too great because they always bring a smile to your face, laugh with the memes they share, support you like they did when I hosted #HiveChat about a month ago. He is one of the friends, one of the brothers, that I always wanted and today I can say that I chose to have.
PS: Yes, Ilaz, I thought you were odious. Now I regret it. I love you.
Pero apartando todo esto que ya dije y hablando MUY en serio, eres uno de esos pocos seres humanos que uno conoce y dice "¿Por qué demonios no hablé con él antes?". Eres asombroso en todas tus facetas (obvio no las conozco todas) y te auguro un futuro genial, sé que vas a brillar en grande porque ya lo haces. Quiero comprar los billetes para tus conciertos, mi amigo, porque los harás y los llenarás hasta más no poder ¡Brindo por un 2021 lleno de muchos éxitos que sé que ya están en puerta!
But putting all this aside and speaking VERY seriously, you are one of those few human beings that one meets and says "Why the hell didn't I talk to him before? You are amazing in all your facets (obviously I don't know all of them) and I predict a great future for you, I know you are going to shine big because you already do. I want to buy the tickets for your concerts, my friend, because you will make them and fill them up until you can't. I drink to a 2021 full of many successes that I know are already on the doorstep!