Fuente/Source
English
Return to the Halo (part 25, End)
The alien ship, perhaps unaware of what happened in their world, emerged from impulse about nine hours later, a little less than a thousand kilometers from Dione, for the first time, under the knowledge of humans, one of their ships, managed to incursion into their territory. Behind it, a score of Inus drones, which were hunting it, also arrived and without a word, started a barrage of fire from their plasma cannons.
The ship, invulnerable to drone attacks, opened its launch hatch and fired one of the warheads, loaded in a projectile that, with a speed of about fifty kilometers per second, began its way to what was one of the main human worlds.
Immediately, the ship began to accelerate, again followed by the majority of its pursuers. Meanwhile one of the drones, which broke away from the hunting group, began the pursuit of the projectile that in a few minutes would impact the planet, as far as it was known, carrying some kind of biological weapon.
The drone, slightly slower in regular propulsion than the projectile, propelled itself several kilometers ahead of it, and facing it, bombarded it with its plasma cannons until it managed to take it off course, but not before being rammed by the bolide, leaving the Inu, completely destroyed, but in his sacrifice, managing to prevent the projectile, impacting the planet, and getting that upon hitting it, its load was detached and remained floating adrift, until it was later rescued for analysis.
Meanwhile, twenty minutes later, in a scenario, almost copied from the previous one, the alien ship emerged a little less than two hundred kilometers from Palas, but shortly before it managed to launch its cargo, four of the drones that came out of impulse a little less than two hundred meters from it, rammed it without wasting time using their plasma weapons, the drones were shattered on impact, like the ship, which disintegrated into thousands of crystalline fragments.
Hours after the destruction of the only alien ship that had managed to flee from the human attack on their planet; in the globular cluster of Hercules, Admiral Almeida attended the communication of the representative Sorensen, president of the parliament.
-Thank you president, but there is not much to celebrate, -said Oliver, in a somber tone.
-It is a definitive victory Admiral, I have already seen the AI reports and there was no other alternative, you did just what had to be done, for the benefit of humanity and its allies -continued Sorensen, justifying the results.
-I know, but I still have to bear the genocide of an entire species -said Oliver.
-A particularly hostile one, and one that had plans to spread an RNA virus capable of wiping humanity from the galaxy in a little more than half a year.
-Did you manage to recover the warheads from the escaped ship? -asked Oliver.
-Yes, and that's why I'm celebrating victory, no matter what it took, -Sorensen said -. The Dione specialists were able to analyze the contents of the warhead, it was an RNA type virus, which was capable of living in the air and surviving for months in it. As they were able to conclude, during a short incubation, it would spread through the organism and then be capable of altering the nervous system, causing cognitive degeneration in a few hours and respiratory or cardiac failure shortly thereafter.
-What about our cellular repair nanobots, wouldn't they be able to protect us? -Oliver asked.
-They haven't determined it yet, it seems that somehow the virus manages to disable them, it is a type of technology that they haven't been able to decipher completely yet, but they suppose that it is possible that it could also affect nano circuits, they compared it with the case of the Phaethon cyberbacteria, more than eight thousand years ago, the one that they said that spread with the rains on the planet and that they could never determine its real origin, in fact, they are almost sure that it could have been some kind of experiment of those degenerates.
-Even so, I am not comforted, - said Oliver.
-At ease Admiral, you and your fleet deserve it -Serensen continued-. I will see you when you return to Heracles for the transfer of command ceremony.
-Of course, President, -concluded Oliver.
Radamantis, Minos, Eacchus and Cronus, the four battleships of the fleet had launched positive antimatter into the planet, each of them had released more than a ton of anti-hydrogen nuclei, which started a chain reaction that caused devastating explosions, so massive that ended up evaporating all the water on the surface of the planet, and exterminate any form of life, while destroying almost any building that on the surface or underwater could be.
The attack of the human fleet had managed to completely exterminate the life of that planet, and as far as they knew, they had possibly wiped out almost all the species that had been hostile to them. Only a few survivors in the wreckage of the ships that floated destroyed in the perimeter of the fleet, had been left to represent their species.
Meanwhile, the fleet had suffered the destruction of several ships, but human casualties had been few, despite the last surprise attacks, the Radamantis, suffered some minor damage to the hull and an indirect shot to the bridge that ended up disabling it, but that had not managed to remove it from operations, relocated to a temporary bridge, the flagship battleship of the fleet, had managed to survive the attack.
A hundred aliens survived and were captured as prisoners, their race, which was on its way to extinction, was suddenly almost completely wiped out. Their population, estimated at just over five hundred thousand, was suddenly much smaller than that of their previous enemies, whom they had almost annihilated.
However, the survivors would be treated with respect and taken to a planet similar to their own, in the middle of the human zone of the Orion arm, where they could live in a pre-built habitat to keep them safe, but guarded, while their new world was transformed to their biological requirements. Although they would most likely eventually become extinct, they were provided with whatever requirements they had to survive.
Thus ended the second halo war, which opened the way for humans to expand outside the galaxy, allowing them, over eight thousand years, to create colonies in the Magellanic Clouds, Barnard's Galaxy and Andromeda.
After the war was over, Oliver and his crew returned to GB01, where the admiral commanded that component of the military for another thirty years, before finally retiring from military life, after which he would do what, as an active member of the military, was forbidden to him in his more than a thousand years of age, start a family and settle on a small agricultural world, in the Inu region of the Outer Arm.
Spanish
Regreso al Halo (parte 25, Final)
La nave alienígena, tal vez ignorante de lo ocurrido en su mundo, emergió de impulso unas nueve horas después, a poco menos de mil kilómetros de Dione, por primera vez, bajo el conocimiento de los humanos, una de sus naves, lograba incursionar en su territorio. Tras ella, una veintena de drones inus, que le daban caza, también arribaron y sin mediar palabra, iniciaron una andanada de fuego de sus cañones de plasma.
La nave. invulnerable a los ataques de los drones, abrió su compuerta de lanzamiento y disparó una de las ojivas, cargada en un proyectil que, con una velocidad de unos cincuenta kilómetros por segundo, inició su camino al que era uno de los principales mundos humanos.
Inmediatamente la nave inició impulso, nuevamente seguida de la mayoría de sus perseguidores. Mientras tanto uno de los drones, que se desprendió del grupo de caza, inició la persecución del proyectil que en algunos minutos impactaría el planeta, por lo que se sabía, portando algún tipo de arma biológica.
En dron, ligeramente más lento en propulsión regular que el proyectil, se impulsó varios kilómetros delante de él, y enfrentándole, lo bombardeo con sus cañones del plasma hasta que logró sacarlo de curso, no sin antes ser embestido por el bólido, quedando el artefacto inu, completamente destruido, pero en su sacrificio, logrando prevenir que el proyectil, impactara el planeta, y consiguiendo que al chocarlo, su carga se desprendiera y quedara flotando a la deriva, hasta que fuera, posteriormente, rescatada para su análisis.
Mientras tanto, veinte minutos después, en un escenario, casi copiado del anterior, la nave alienígena emergió a poco menos de doscientos kilómetros de Palas, pero poco antes de que lograra lanzar su carga, cuatro de los drones que salieron de impulso a poco menos de doscientos metros de ella, la embistieron sin perder el tiempo usando sus armas de plasma, los drones quedaron despedazados en el impacto, al igual que la nave, que se desintegró en miles de fragmentos cristalinos.
Horas después de la destrucción de la única nave alienígena que había logrado huir del ataque humano a su planeta; en el cúmulo globular de Hércules, el almirante Almeida atendía la comunicación del representante Sorensen, presidente del parlamento.
—Gracias presidente, pero no hay mucho que celebrar —dijo Oliver, en tono sombrío.
—Es una victoria definitiva almirante, ya he visto los reportes de las IA y no había otra alternativa, hizo justo lo que debía hacerse, en beneficio de la humanidad y sus aliados —continuó Sorensen, justificando los resultados.
—Lo sé, pero aun así debo cargar con el genocidio de toda una especie —dijo Oliver.
—Una especialmente hostil, y que tenía planes para esparcir un virus ARN, capaz de extinguir a la humanidad de la galaxia en pocos más de medio año.
—¿Lograron recuperar las ojivas de la nave que se escapó? —preguntó Oliver
—Sí, y por eso es que celebro victoria, pese a lo que haya costado —dijo Sorensen —. Los especialistas de Dione lograron analizar el contenido de la ojiva, se trataba de un virus del tipo ARN, que era capaz de vivir en el aire y sobrevivir meses en él. Según pudieron concluir, durante una corta incubación, se esparciría por el organismo y luego sería capaz de alterar el sistema nervioso, causando la degeneración cognitiva en pocas horas y el fallo respiratorio o cardiaco poco después.
—Y que hay de nuestros nanobots de reparación celular, ¿no serían capaces de protegernos? —preguntó Oliver.
—Aun no lo han determinado, tal parece que de alguna forma el virus logra deshabilitarlos, se trata de un tipo de tecnología que aun no han logrado descifrar del todo, pero suponen que es posible que también afectare a nano circuitos, lo compararon con el caso de la ciberbacteria de Faetón, hace ya más de ocho mil años, aquella que decían que se propagaba con las lluvias en el planeta y que nunca se pudo determinar su origen real, de hecho, están casi seguros de que aquello pudo ser algún tipo de experimento de esos degenerados.
—Aun así, no me siento reconfortado —dijo Oliver.
—Descanse almirante, usted y su flota se lo merecen —continuó Serensen —. Lo veré a su regreso a Heracles, para la ceremonia de traspaso de mando.
—Por su puesto presidente —concluyó Oliver.
Radamantis, Minos, Éaco y Cronos, los cuatro acorazados de la flota habían lanzado positivos de antimateria al planeta, cada uno de ellos había liberado más de una tonelada de núcleos de anti hidrógeno, que inició una reacción en cadena que provocó devastadoras explosiones, tan masivas que acabaron por evaporar toda el agua de la superficie del planeta, y exterminar cualquier forma de vida, a la vez que destruir casi cualquier edificación que sobre la superficie o bajo el agua pudiese haber.
El ataque de la flota humana, había logrado exterminar por completo la vida de aquel planeta, y por lo que sabían, posiblemente también habían acabado con casi toda la especie que les había sido hostil. Sólo algunos pocos sobrevivientes en los escombros de las naves que flotaban destruidas en el perímetro de la flota, habían quedado para representar a su especie.
Mientras tanto, la flota había sufrido la destrucción de varias naves, pero las bajas humanas habían sido pocas, a pesar de los últimos sorpresivos ataques, el Radamantis, sufrió algunos daños menores en el casco y un disparo indirecto al puente que terminó por deshabilitarlo, pero eso no había logrado sacarlo de operaciones, reubicados en un puente de provisional, el acorazado insignia de la flota, había logrado sobrellevar el ataque.
Un centenar de alienígenas sobrevivieron y fueron capturados como prisioneros, su raza, que estaba en camino a la extinción, repentinamente, se encontraba casi totalmente acabada. Su población que, según estimaciones, debía ascender a poco más de quinientos mil individuos, repentinamente, era mucho menor que la de sus anteriores enemigos, a los que habían casi aniquilado.
Sin embargo, los sobrevivientes serían tratados con respeto y serían llevados a un planeta similar al suyo, en medio de la zona humana del brazo de Orión, donde podrían vivir en un habitad preconstruido para mantenerlos a salvo, pero vigilados, mientras su nuevo mundo era transformado a sus requerimientos biológicos. Aunque muy posiblemente igual acabaran por extinguirse, se les trató de suministrar los requerimientos que tuvieran para subsistir.
Así acabó la segunda guerra del halo, la que abrió el camino a los humanos a expandirse fuera de la galaxia, permitiéndoles, a lo largo de ochomil años, crear colonias en las Nubes de Magallanes, la Galaxia de Barnard y Andrómeda.
Después de acabada la guerra, Oliver y su tripulación volvieron a GB01, donde el almirante dirigió ese componente del ejército, por otros treinta años, antes de definitivamente retirarse de la vida militar, tras lo cual haría lo que, como miembro activo del ejército, le estuvo prohibido en sus más de mil años edad, formar una familia y establecerse en un pequeño mundo agrícola, en la región inu del Brazo Exterior.
