LES PRESENTO MI VERSIÓN DE LA CHICA BLURT (Esp - Eng)

Hola amigos de BLURT, vengo por aquí atendiendo la linda invitación de mi amiga @angelica7, para que hiciera mi versión de la chica Blurt, tal como lo han hecho las excelentes y lindas artistas como lo son @nestorgarcia y @equipodelta, cada una en sus característicos estilo particulares, me gustan mucho ambos estilos.

Lo bonito del arte y el dibujo es que varios artirtas pueden expresar lo mismo de diferentes maneras y formas de ver, esto es lo que más me gusta de dibujar, pintar y crear arte.

English version:
Hello friends of BLURT, I come here attending to the beautiful invitation of my friend @ angelica7, to do my version of the Blurt girl, just as the excellent and beautiful artists such as @nestorgarcia and @equipodelta have done, each one in their characteristic particular styles, I really like both styles.

The beauty of art and drawing is that several artists can express the same thing in different ways and points of view, this is what I like the most about drawing, painting and creating art.

Portada / Cover page

Veamos un poco el proceso creativo de esta chica Blurt:

He estado viendo los bocetos que hace una artista en TikTok y la verdad es que me impresionó mucho como lo hace, me gustó mucho como dibuja, tiene un conocimiento muy bueno de la anatomía femenina. Yo quise hacer lo mismo, no como lo hace ella con papel y lápiz, sino con la ayuda de herramientas digitales que facilitan el trabajo.

Let's take a look at the creative process of this Blurt girl:
I have been seeing the sketches that an artist makes on TikTok and the truth is that she impressed me a lot with how she does it, I really liked how she draws, she has a very good knowledge of the female anatomy. I wanted to do the same, not as she does with paper and pencil, but with the help of digital tools that make the job easier.

El Boceto:
Hice tres bocetos, un primer boceto donde hice muchos trazos solo para definir la pose y estructura del cuerpo de la chica, el segundo boceto con trazos un poco más limpios y definidos; y el tercer boceto donde le puse ropa a la chica, ya que estaba desnuda prácticamente.

• _{Cuando trabajamos con lápiz y papel igual podemos trabajar haciendo varios bocetos sobre la superficie donde estamos trabajando.}

The Sketch:
I made three sketches, a first sketch where I made a lot of strokes just to define the pose and structure of the girl's body, the second sketch with slightly cleaner and more defined strokes; and the third sketch where I put clothes on the girl, since she was practically naked.

• _{When we work with pencil and paper we can still work by making several sketches on the surface where we are working.}

PRIMER BOCETO / Firts Sketch

SEGUNDO BOCETO / Second Sketch

TERCER BOCETO / Third Sketch

Cuando estuve satisfecho con el boceto comencé con el coloreado de la chica Blurt:

Debo decir que tenía más de seis meses que no trabajaba en digital, así que hacer esta chica Blurt fue un poco como un reiniciar con el dibujo y coloreado digital.

Hace tiempo había visto en un canal de Youtube un video de un ilustrador argentino donde explicaba como coloreaba en digital y daba algunos consejos para mejorar, todo orientado a su manera y estilo de hacerlo. A mí me gustó mucho y tomé alguna cosas de como lo hacía y traté de aplicarlo a este trabajo.

Sin importar lo dicho anteriormente siempre comienzo a colorear por la piel del personaje y después voy con los demás elementos del dibujo.

Les muestro algunas imágenes del proceso de coloreado.

When I was satisfied with the sketch I started coloring the Blurt girl:

I must say that I hadn't worked in digital for more than six months, so making this Blurt girl was a bit like a restart with digital drawing and coloring.

Some time ago I had seen a video of an Argentine illustrator on a YouTube channel where he explained how he colored digitally and gave some tips to improve, all oriented to his way and style of doing it. I liked it a lot and I took some things from how he did it and tried to apply it to this work.

Regardless of what was said above, I always start coloring with the character's skin and then go with the other elements of the drawing.

I show you some pictures of the coloring process.

Cada color del dibujo es una capa diferente, asi como también las sombras y las luces son capas diferentes, de hecho, hay varias capas de sombras y varias capas de luces.

Trabajar con diferentes capas para cada color es muy útil ya que ayuda a gestionar mucho mejor los colores de tu dibujo.

Each color of the drawing is a different layer, as well as the shadows and lights are different layers, in fact, there are several layers of shadows and several layers of lights.

Working with different layers for each color is very useful as it helps to better manage the colors in your drawing.

RESULTADO FINAL / Final Result:

Estimados amigos de BLURT, espero que esta chica sea del agrado de todos ustedes, ella parece tener un aire aventurero, tiene algo de heroína y es fuerte y decidida.

Es todo por los momentos, déjame tu comentario y apreciación de este trabajo, me despido no sin antes dejarte mis redes sociales:

Dear friends of BLURT, I hope that this girl will be liked by all of you, she seems to have an adventurous air, has some heroin and is strong and determined.

That's all for now, leave me your comment and appreciation of this work, I say goodbye but not before leaving you my social networks:

TU APOYO ES MUY IMPORTANTE PARA MÍ

YOUR SUPPORT IS VERY IMPORTANT TO ME

NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA PUBLICACIÓN

SEE YOU IN THE NEXT POST

_{NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.}